Advertisement
PACKAGE CONTENTS
1
CONTENU DE L'EMBALLAGE
PACKUNGSINHALT
CONTENIDO DEL PAQUETE
INHOUD VAN DE VERPAKKING
1
JA-2MECD
3
JA-2MCD
JA-2HCD
Package contents
1. JA-2MECD, JA-2MCD or JA-2HCD
2. Packet of screws
3. Optional function connector
4. Door release connector
5. Mounting bracket
6. INSTALLAITON & OPERATION MANUAL
Contenu de l'emballage
1. JA-2MECD, JA-2MCD ou JA-2HCD
2. Sachet de vis
3. Connecteur de fonctions en option
4. Connecteur de gâche électrique
5. Support de montage
6. MANUEL D'INSTALLATION & D'UTILISATION
Packungsinhalt
1. JA-2MECD, JA-2MCD oder JA-2HCD
2. Schrauben
3. Steckverbinder für Zusatzfunktionen
4. Steckverbinder für Türöffner
5. Montagehalterung
6. INSTALLATIONS- & BEDIENUNGSANLEITUNG
Contenido del paquete
1. JA-2MECD, JA-2MCD ó JA-2HCD
2. Paquete de tornillos
3. Conector de función opcional
4. Conector del abrepuertas
5. Soporte de montaje
6. MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
2
4
5
6
English
Français
Deutsch
Español
Inhoud van de verpakking
1. JA-2MECD, JA-2MCD of JA-2HCD
2. Set schroeven
3. Optionele functieconnector
4. Connector deurontgrendeling
5. Montagesteun
6. INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
- 4 -
Nederlands
Advertisement
