Aiphone JA-2MECD Installation & Operation Manual

JA-2MECD, JA-2MCD, JA-2HCD
HANDSFREE COLOR VIDEO INTERCOM
PORTIER VIDEO COULEUR MAINS-LIBRES MOTORISE
EULENAUGE-FARB-VIDEO-FREISPRECHANLAGE
INTERCOMUNICADOR DE VIDEO A COLOR A MANOS LIBRES
HANDENVRIJE PAN-TILT KLEURENVIDEOFONIE
JA-2MECD
Master monitor station (with Picture memory)
Moniteur maître mains-libres (avec mémoire d'images)
Hauptmonitor-Sprechstelle (mit Bildspeicher)
Aparato principal con monitor (con captura de imágenes)
Monitor-hoofdpost (met beeldgeheugen)
JA-2MCD
Master monitor station
Moniteur maître mains-libres
Hauptmonitor-Sprechstelle
Aparato principal con monitor
Monitor-hoofdpost
JA-2HCD
Sub monitor station
Moniteur secondaire mains-libres
Nebenmonitor-Sprechstelle
Aparato secundario con monitor
Monitor-bijpost
INSTALLATION &OPERATION MANUAL
MANUEL D 'INSTALLATION ET D 'UTILISATION
EINBAU-&BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTALACION Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIE-EN BEDIENINGSHANDLEIDING
- 1 -
834571 0305 C