Advertisement
FLIGHT MANUAL / Fluganleitung /
MANUEL DE VOL / Manual de vuelo
Adjusting Trims / Einstellen der Trimmung / Ajuster le trim /
Ajuste de los trims
Adjusting trim for horizontal flight.
Einstellen der Trimmung für den horizontalen Flug.
Ajuster le trim pour le vol horizontal
Ajuste del trim para el vuelo horizontal.
Each trim position is indicated with a beep sound.
Jede Trimmungsposition ist mit einem Piepton versehen.
Chacune des positions des trims est indiquée par un "bip".
Cada posición de trim está indicada con un pitido.
Left or lowest
links oder tief
Gauche ou bas
Izquierda o mínima
5
4
PiPiPi...
Pi
Low Tone
tiefer Ton
Son faible
Tono bajo
PiPiPi...
/
Neutral
neutral
Neutre
Neutral
3
2
1
Pi
Pi
Pi
Peee....
15
Peee....
1
2
3
4
Pi
Pi
Pi
Pi
Right or highest
rechts oder hoch.
Droite ou haut
Derecha o máximo
5
PiPiPi...
High Tone
hoher Ton
Son fort
Tono alto
PiPiPi...
Advertisement
