Toshiba 4400 Series Installation And Operation Manual page 24

DANGER AREA TEXT COLOR: ANSI WHITE
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
EMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
DHESIVE - V23 OR EQUIV.
CORNER RADIUS: VENDOR STANDARD
MUST RESIST OIL SOLVENTS
LL MATERIALS USED MUST
E UL RECOGNIZED
WARNING AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WARNING ORANGE
WARNING AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
EXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
EXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
ORNER RADIUS: VENDOR STANDARD
G – 40761
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
EMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
DANGER
DHESIVE - L-344 OR EQUIV.
AREA
MUST RESIST OIL SOLVENTS
TEXT AREA
LL MATERIALS USED MUST
E UL RECOGNIZED
AUTION AREA BACKGROUND COLOR: ANSI CAUTION YELLOW
AUTION AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
EXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
EXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
ORNER RADIUS: VENDOR STANDARD
H – 40830
WARNING
AREA
TEXT AREA
VINYL OR POLYESTER
- MINUS 20 TO 100 deg. C
L-344 OR EQUIV.
DRAWN: CHECKED:
VB 3-10-94
OIL SOLVENTS
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
S USED MUST
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
87840 10-13 JE
GNIZED
ECN DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
A BACKGROUND COLOR: ANSI CAUTION YELLOW
J – 40760
A TEXT COLOR: ANSI BLACK
ACKGROUND COLOR: ANSI
CAUTION
EXT COLOR: ANSI BLACK
AREA
TEXT AREA
K – 46232
DRAWN: CHECKED:
VB 3-28-94 TF 10-24-02 TF 10-24-02
CAUTION
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
Heat sink not
grounded.
0.88
DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
Risk of electrical
shock. Disconnect UPS
and electrically test heat
sink before touching.
M
DRAWN: CHECKED:
VB 3-10-94
WLM 11-13
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
40° AMBIENT
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
10-13 JE
DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
TEMPERATURE
14
DRAWN:
TOSHIBA/HOUSTON
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
MV 7/11/97
TEMPERATURE: -20 TO 100 deg. C
INTERNATIONAL CORPORATION
CHECKED:
ADHESIVE - L-344 OR EQUIV.
WLM 01-14
MUST RESIST OIL SOLVENTS
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF
ALL MATERIALS USED MUST
APPROVED: TOSHIBA INTERNATIONAL CORPORATION AND SHALL
NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED TO OTHERS
WLM 01-14 BE UL RECOGNIZED
UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
2.50"
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
TEMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
D A N G E R
ADHESIVE - L-344 OR EQUIV.
MUST RESIST OIL SOLVENTS
ALL MATERIALS USED MUST
Battery fuse is always live.
BE UL RECOGNIZED
Risk of electrical shock.
CAUTION AREA BACKGROUND COLOR: ANSI CAUTION YELLOW
Check fuse voltage and disconnect
CAUTION AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
batteries before changing fuse.
TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
1.75"
CORNER RADIUS: VENDOR STANDARD
WA R N I N G
CRITICAL FUSE SIZING
Incorrect fuse replacement size
may result in fire or inadequate
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
equipment protection.
TEMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
ADHESIVE - L-344 OR EQUIV.
Replace only with same type
TITLE:
APPROVED:
DANGER LABEL
WLM 11-13 WLM 11-13 MUST RESIST OIL SOLVENTS
and rating of fuse.
PLP
ALL MATERIALS USED MUST
PN 40830
BE UL RECOGNIZED
2.00"
WARNING AREA BACKGROUND COLOR: ANSI CAUTION YELLOW
WARNING AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
WHITE
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
C A U T I O N
Risk of electrical shock.
Battery circuit is not isolated from AC input,
hazardous voltage may exist between
battery terminals and ground.
Test circuit before touching.
1.00
K1 – 90623
TITLE: ECN
APPROVED:
WARNING LABEL
PLP
Le dissipateur thermique
.90
n´est pas mis à la terre.
Risque de choc électrique.
1.00"
Débrancher l´UPS et tester
électriquement le dissipateur
46232
thermique avant de toucher.
TITLE:
APPROVED:
CAUTION LABEL
WLM 11-13
PLP
ECO 89088
ECN
FIGURE 5.1 – WARNING LABELS (CONT.)
TITLE:
CAUTION AREA BACKGROUND COLOR: ANSI CAUTION YELLOW
E1 UPS .6-2kVA
CAUTION AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
PLP CAUTION LABEL
USA
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
87846 10-13 JE
PROHIBITION SYMBOL: ANSI CAUTION YELLOW SCALE: DRAWING NO.:
46232
2=1
CORNER RADIUS: VENDOR STANDARD
ECN DATE
DANGER AREA TEXT COLOR: ANSI WHITE
TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
CORNER RADIUS: VENDOR STANDARD
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
TEMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
ADHESIVE - L-344 OR EQUIV.
MUST RESIST OIL SOLVENTS
ALL MATERIALS USED MUST
BE UL RECOGNIZED
WARNING AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WARNING ORANGE
WARNING AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
G1 – 90635
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
CORNER RADIUS: VENDOR STANDARD
DANGER
AREA
TEXT AREA
PN 40761
H1 – 91348
WARNING
AV E R T I S S E M E N T
AREA
TEXT AREA
1.00"
MATERIAL - VINYL OR POLYESTER
TEMPERATURE - MINUS 20 TO 100 deg. C
ADHESIVE - L-344 OR EQUIV.
SCALE:
DRAWN:
CHECKED:
MUST RESIST OIL SOLVENTS
JEE 10-14-13 2=1 WLM 11-13
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
ALL MATERIALS USED MUST
1
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED REV:
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
BE UL RECOGNIZED
DRAWING NO.:
40761
ECN DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
WARNING AREA BACKGROUND COLOR: ANSI CAUTION YELLOW
J1 – 90636
WARNING AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
TEXT AREA BACKGROUND COLOR: ANSI WHITE
CAUTION
TEXT AREA TEXT COLOR: ANSI BLACK
AREA
TEXT AREA
0.75"
PN 40760
1.25
2.50"
DRAWN: CHECKED:
JEE 2-25-14 WLM 2-14
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
L – 46231
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
ATTENTION
HOT SURFACE.
DRAWING NO.:
40830
0.88
Contact may
result in burn injury.
Allow equipment to cool
before servicing.
90623
DRAWN: CHECKED:
JEE 10-14-13 WLM 4-07-14 WLM 04-14
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
04-14 ZIR
DRAWING NO.:
40760
DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
4400 Series Installation and Operation Manual – 64527-006
DRAWN: CHECKED: APPROVED:
MV 7-11-97 WLM 01-14 WLM 01-14
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
REV. 1
BY ECN DATE BY
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
2.50"
D A N G E R
Risque de choc électrique.
Le fusible de la batterie est toujours sous
tension.
Vérifier la tension du fusible et débrancher
les batteries avant de changer le fusible.
CALIBGAGE DE FUSIBLE CRITIQUE
le remplacement incorrect du calibre de
fusible pourrait provoquer un
incendie ou une protection inadéquate
de l´équipement.
Remplacer seulement par un fusible de
même type et de meme calibre. TITLE:
APPROVED:
DANGER LABEL
WLM 11-13
PLP-FRENCH
4.00" 2.00"
2.00"
AT T E N T I O N
Risque de choc électrique.
Le circuit de la batterie n´est pas isolé de
l´entrée AC, des tensions dangereuses
peuvent exister entre les bornes de la
batterie et la masse.
Tester le circuit avant de toucher.
TITLE:
APPROVED:
1.00 LABEL, WARNING
WLM 2-14
PLP, FRENCH
L1 – 90631
SCALE:
CAUTION 2=1 ATTENTION
0
REV:
SURFACE CHAUDE
0.88
Risque de se
brûler au contact.
Laisser l´équipement se
refroidir avant l´entretien.
PN 46231
TITLE:
APPROVED:
SCALE:
CAUTION LABEL
2=1
PLP-FRENCH
1
REV:
TITLE:
DRAWN: CHECKED: APPROVED:
E1 UPS .6-2kVA
JEE 10-14-13 WLM 11-13 WLM 11-13
THIS MATERIAL IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF TOSHIBA INTERNATIONAL PLP WARNING LABEL
CORPORATION AND SHALL NOT BE REPRODUCED, USED, OR DISCLOSED
TO OTHERS UNLESS PRIOR WRITTEN AUTHORIZATION IS OBTAINED.
DRAWING NO.:
13131 WEST LITTLE YORK ROAD, HOUSTON, TX 77041 U.S.A.
PN 90635
91348 SCALE:
2=1
0
REV:
DRAWING NO.:
90635
0.75"
PN 90636
SCALE:
1.13
2=1
0
REV:
DRAWING NO.:
91348
PN 90631
SCALE:
2=1
REV:
DRAWING NO.:
90636
TITLE:
SCALE:
E1 UPS .6-2kVA
2=1
PLP WARNING LABEL-FR
1
REV:
DRAWING NO.:
46231
1
90