Compartimiento Porta-Doc./Kit Herramientas; La Identificación; Glove/Tool Kit Compartment; Identification - MOTO GUZZI Stelvio 4v-1200 Instruction Manual

Compartimiento porta-doc./kit
herramientas (02_30)
Para acceder al compartimiento portado-
cumentos/ kit herramientas:
•
Extraer el asiento del pasajero.
La identificación (02_31,
02_32)
Es conveniente tomar nota de los núme-
ros del chasis y del motor, en el espacio
reservado para los mismos en el presen-
te manual. El número de chasis puede
ser útil para adquirir piezas de repuesto.
ATENCIÓN
02_31
LA ALTERACIÓN DE LOS NÚMEROS
DE IDENTIFICACIÓN PUEDE ACA-
RREAR GRAVES SANCIONES PENA-
LES Y ADMINISTRATIVAS. EN PARTI-
CULAR, LA ALTERACIÓN DEL NÚME-
RO DE CHASIS IMPLICA LA INMEDIA-
TA CADUCIDAD DE LA GARANTÍA
NÚMERO DE CHASIS
02_32
El número de chasis está estampillado
en el manguito de dirección, lado dere-
cho.
Chasis nº....................

Glove/tool kit compartment

(02_30)
To get access to the glove-box / toolkit
compartment:
•
Remove the passenger seat.

Identification (02_31, 02_32)

Write down the chassis and engine num-
ber in the specific space of this booklet.
The chassis number is handy when pur-
chasing spare parts.
CAUTION
ALTERING
BERS IS AN OFFENCE WHICH CAN
RESULT IN SEVERE CRIMINAL AND
ADMINISTRATIVE CHARGES. PAR-
TICULARLY MODIFYING THE CHAS-
SIS NUMBER WILL IMMEDIATELY IN-
VALIDATE THE WARRANTY.
CHASSIS NUMBER
The chassis number is stamped on the
right side of the headstock.
Chassis No. ....................
47
IDENTIFICATION NUM-