MOTO GUZZI Stelvio 4v-1200 Instruction Manual page 104

TUALES HUELLAS PARA EVITAR
QUE SE DAÑE.
NO FORZAR LOS CABLES ELÉCTRI-
COS.
DISPOSICIÓN BOMBILLAS
En el faro delantero están alojadas:
- dos bombillas luces de posición (4) (in-
04_26
ferior)
- una bombilla luz de cruce (faro izquier-
do);
- una bombilla luz de cruce / de carretera
(faro derecho).
SUSTITUCIÓN BOMBILLAS FARO DE-
LANTERO
•
Colocar el vehículo sobre el ca-
04_27
ballete.
•
Girar el manillar hacia la izquier-
da para extraer las bombillas del
faro izquierdo, girar el manillar
hacia la derecha para extraer
las bombillas del faro derecho.
BOMBILLA DE LUZ DE CRUCE / DE
CARRETERA
•
Sujetar el conector eléctrico de
la bombilla, tirarlo y desconec-
tarlo de la bombilla.
•
Desplazar con las manos la cu-
bierta (1).
104
DO NOT FORCE ELECTRICAL CA-
BLES.
BULB LAYOUT
In the front headlight there are:
- two tail light bulbs (4) (bottom)
- one low-beam light bulb (left headlight);
- one low-/high-beam light bulb (right
headlight).
FRONT HEADLAMP BULB REPLACE-
MENT
•
Rest the vehicle on its stand.
•
Turn the handlebar to the left to
remove the left headlight bulb;
turn the handlebar to the right to
remove the right headlight bulb.
LOW-BEAM / HIGH-BEAM
BULB
•
Hold and pull out the electrical
connection to the bulb and dis-
connect it from the bulb.
•
Move hood (1) manually.
•
Turn the bulb holder (2).
LIGHT