MOTO GUZZI Stelvio 4v-1200 Instruction Manual page 29

Las funciones TENSIÓN DE BATERÍA y
CONSUMO INSTANTÁNEO no permiten
la interacción con el usuario.
CRONÓMETRO
Para activar la función CRONÓMETRO:
•
desde configuración MODE,
elegir CRONÓMETRO con una
presión prolongada del selector.
02_15
En la zona inferior de la pantalla se vi-
sualiza el mensaje CHRONO y al lado el
número de la última medición realizada y
el dato medido.
Para iniciar el cronometraje:
•
presionar brevemente el selec-
tor, el cronómetro comienza a
registrar una nueva sesión.
Ulteriores presiones del selector durante
los primeros diez segundos del inicio del
02_16
cronometraje, hacen que el cronómetro
parta de cero.
Transcurrido dicho periodo, la siguiente
presión memoriza el dato y hace partir
con la siguiente medición.
La serie de mediciones se interrumpe
presionando prolongadamente el selec-
tor.
Luego de haber realizado cuarenta con-
teos, no se pueden realizar más medi-
02_17
ciones y se visualiza el mensaje "FULL".
Para leer las mediciones cronométricas
adquiridas, es necesario parar la motoci-
The BATTERY VOLTAGE and CUR-
RENT CONSUMPTION functions do not
admit interaction with the user.
CHRONOMETER
To activate the CHRONOMETER:
•
in the MODE configuration, se-
lect CHRONOMETER by press-
ing and holding down the selec-
tor.
The bottom zone of the display shows the
word CHRONO next to the number of the
last measurement and the value regis-
tered.
To start timekeeping:
•
briefly press the selector and the
chronometer starts to time from
zero.
If the selector is pressed again within the
first 10 seconds after starting timekeep-
ing, the chronometer is reset.
If after said period the button is pressed
again, the data is stored and the time-
keeping starts once again.
The series of measurements is interrup-
ted by pressing and holding down the
selector.
The word "FULL" is displayed after forty
times are stored. No more times can be
stored. In order to read the chronometer
times it is necessary to stop the vehicle
29