Possibile Violazione Di Diritti Di Terzi - Kompernass DASHCAM CR 5 A1 Operating Instructions Manual

■ Rispettare tutte le leggi locali vigenti. In alcuni paesi l'utilizzo di una telecamera
per abitacolo è vietato e perseguito penalmente. Durante la guida è vietato
utilizzare la telecamera. La sicurezza nel traffi co durante la guida ha sempre
la priorità. Utilizzare l'apparecchio solo se esso non rappresenta alcun tipo
di pericolo per la guida.
■ Nell'apparecchio è incorporata una batteria agli ioni di litio, per questo è
vietato gettare l'apparecchio nel fuoco. Sussiste il pericolo di esplosione!
■ Non esercitare alcuna pressione sul display. Se si rompe, il contatto con
spigoli affi lati potrebbe causare ferimenti.

Possibile violazione di diritti di terzi

Nell'utilizzo della telecamera per abitacolo si devono rispettare le seguenti
avvertenze:
Tutela dei diritti d'autore
In linea di principio ogni persona detiene i diritti sulle proprie immagini. Secondo
la legge sui diritti d'autore, è consentito pubblicare immagini anche senza il
consenso degli interessati solo se tali persone compaiono semplicemente come
"fi gura accessoria" in un paesaggio o in altri luoghi pubblici. La risposta alla
domanda se una persona compare solo come "fi gura accessoria" dipende dalle
circostanze contingenti del singolo caso.
Tutela della sfera privata
Le foto scattate non devono violare la sfera privata di altre persone. Non dirigere
la telecamera verso il giardino o la porta d'ingresso dell'abitazione dei vicini,
anche se questi luoghi sono visibili dalla vettura o da luoghi pubblici. Ciò non
autorizza alla pubblicazione di queste immagini.
Identifi cabilità personale
Si parla di identifi cabilità personale quando si può constatare che una determi-
nata persona ad un determinato momento si trovava in un determinato luogo.
L'identifi cazione può avvenire anche mediante un contrassegno personale quale
ad es. la targa del veicolo. Si deve assolutamente evitare l'identifi cabilità delle
persone.
Telecamere di sorveglianza sul posto di lavoro
La sorveglianza sul posto di lavoro in Germania è soggetta a disposizioni
particolarmente severe. I datori di lavoro dovrebbero rinunciare completamente
alle telecamere di sorveglianza sul posto di lavoro fi nché non si può escludere
un'eventuale violazione di legge.
Per evitare l'eventuale violazione di diritti di terzi, osservare sempre le disposizioni
di legge vigenti nel relativo paese. Per via della probabile violazione di diritti
personali di terzi, è illegale pubblicare senza autorizzazione, per es. in internet,
foto in cui compaiono estranei o targhe automobilistiche. È consentito utilizzare
le immagini esclusivamente a titolo di prova in seguito a un incidente.
CR 5 A1
IT
CH
57