Possibile Violazione Di Diritti Di Terzi - Kompernass CR 5 A2 Operating Instructions And Safety Instructions

Possibile violazione di diritti di terzi

Nell'utilizzo della telecamera per abitacolo si devono rispettare le seguenti avvertenze:
Tutela dei diritti d'autore
In linea di principio ogni persona detiene i diritti sulle proprie immagini . Secondo la
legge sui diritti d'autore, è consentito pubblicare immagini anche senza il consenso
degli interessati solo se tali persone compaiono semplicemente come "figura acces-
soria" in un paesaggio o in altri luoghi pubblici . La risposta alla domanda se una
persona compare solo come "figura accessoria" dipende dalle circostanze contin-
genti del singolo caso .
Tutela della sfera privata
Le foto scattate non devono violare la sfera privata di altre persone . Non dirigere la
telecamera verso il giardino o la porta d'ingresso dell'abitazione dei vicini, anche se
questi luoghi sono visibili dalla vettura o da luoghi pubblici . Ciò non autorizza alla
pubblicazione di queste immagini .
Identificabilità personale
Si parla di identificabilità personale quando si può constatare che una determi-
nata persona ad un determinato momento si trovava in un determinato luogo .
L'identificazione può avvenire anche mediante un contrassegno personale quale ad
es . la targa del veicolo . Si deve assolutamente evitare l'identificabilità delle persone .
Telecamere di sorveglianza sul posto di lavoro
La sorveglianza sul posto di lavoro in Germania è soggetta a disposizioni particolar-
mente severe . I datori di lavoro dovrebbero rinunciare completamente alle teleca-
mere di sorveglianza sul posto di lavoro finché non si può escludere un'eventuale
violazione di legge .
Per evitare l'eventuale violazione di diritti di terzi, osservare sempre le disposizioni di
legge vigenti nel relativo paese . Per via della probabile violazione di diritti personali
di terzi, è illegale pubblicare senza autorizzazione, per es . in internet, foto in cui
compaiono estranei o targhe automobilistiche . È consentito utilizzare le immagini
esclusivamente a titolo di prova in seguito a un incidente .
■ 6 │ IT │ MT CR 5 A2