Manutenzione Del Tagliasiepi; Regolazione Del Dispositivo Di Taglio; Manutenzione Del Potatore; Regolazione Della Lubrificazione Della Catena - ATIKA BAE 30 Original Instructions Manual
Engine-driven garden maintenance set
brush cutter / gras trimmer /
power pruner / hedge trimmer
safety instructions – spare parts
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
M
a
n
u
t
e
n
z
i
o
M
a
n
u
t
e
n
z
i
o
Dopo ogni uso controllare quanto segue:
− usura, in particolare il margine di scorrimento dell'utensile;
Regolazione dell'utensile di taglio
Correggere il margine di scorrimento se i pezzi tagliati si
incastrano o se il margine è aumentato a seguito della normale
usura dell'utensile dopo prolungato utilizzo.
Per ottenere buone prestazioni, il margine di scorrimento tra le
lame e la piastra guida deve essere regolato correttamente.
Procedere come indicato di seguito:
Allentare i dadi (E) sul lato superiore dell'utensile.
Stringere leggermente le viti (F) sul lato inferiore
(eventualmente allentarle prima un poco).
Rigirare la vite di un quarto fino a mezzo giro in senso
antiorario.
Tenere la vite con il cacciavite e stringere i dadi
saldamente.
Il margine di scorrimento è regolato correttamente se
si riesce a muovere facilmente con la mano il disco sotto la
testa della vite.
Lubrificare l'utensile con olio lubrificante ecologico.
Un margine di scorrimento troppo ridotto provoca il
surriscaldamento con conseguenti danneggiamenti
dell'apparecchio.
M
a
n
u
t
e
n
z
i
M
a
n
u
t
e
n
z
i
R
e
g
o
l
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
R
e
g
o
l
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
La lubrificazione della catena è impostata in fabbrica. In base
ai tipi di legno e alle tecniche di lavoro, la quantità d'olio può
variare e deve essere corretta.
Regolare la lubrificazione della catena
attraverso la vite di regolazione (l) posta sotto
l'apparecchio.
In senso antiorario grande quantità d'olio (MAX)
In senso orario piccola quantità d'olio (MIN)
La
lubrificazione
correttamente quando durante il funzionamento, la
catena a sega fa fuoriuscire olio.
C
a
t
e
n
a
d
e
C
a
t
e
n
a
d
e
La catena e la guida sono esposte a forti sollecitazioni di
usura. Sostituire immediatamente la catena e la guida quando
il loro funzionamento ottimale non è più garantito,
"Montaggio guida e catena".
78
n
e
d
e
l
t
a
g
l
i
a
s
i
e
p
i
n
e
d
e
l
t
a
g
l
i
a
s
i
e
p
i
o
n
e
d
e
l
p
o
t
a
t
o
r
e
o
n
e
d
e
l
p
o
t
a
t
o
r
e
l
u
b
r
i
f
i
c
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
c
a
t
e
l
u
b
r
i
f
i
c
a
z
i
o
n
e
d
e
l
l
a
c
a
t
e
della
catena
è
l
l
a
s
e
g
a
e
g
u
i
d
a
l
l
a
s
e
g
a
e
g
u
i
d
a
Solo con una catena affilata e pulita è possibile
lavorare in modo sicuro e ottimale. Catene
danneggiate o affilate male aumentano il rischio di
contaccolpi!
Una catena della sega deve essere affilata quando
al posto dei trucioli viene espulsa solo polvere di legno.
è necessario spingere il potatore per farlo passare attraverso
il legno durante il taglio.
Per l'utilizzatore inesperto: far affilare la catena della sega
da un tecnico specializzato/dal servizio clienti.
Se si affila la catena della sega autonomamente, rispettare i
seguenti valori e utilizzare la lima tonda in dotazione. (Ulteriori
accessori speciali sono disponibili presso aziende specializzate)
/
Tipo di catena
Lima tonda
Distanza del limitatore di profondità T
Angolo di affilatura α
Angolo di spoglia superiore β
Lunghezza denti catena a
Asportare poco materiale durante l'affilatura!
La catena della sega può essere affilata direttamente con il
nostro affilatatene KSG 220 A (codice art.: 302360)
n
a
n
a
•
Controllare e pulire a intervalli regolari le aperture di
fuoriuscita dell'olio (C) della guida e l'apertura della guida
(D).
•
Rimuovere le bave che si sono formate con una lima piatta.
•
Invertire la guida dopo ogni cambio della catena / affilatura
della catena al fine di evitare l'usura solo su un lato.
Sostituire immediatamente le guide danneggiate.
regolata
La sollecitazione del rocchetto è particolarmente elevata.
Controllare regolarmente che i denti del rocchetto non siano
usurati o danneggiati.
Pulire il rocchetto per catena (56) e il fissaggio della
guida con una spazzola.
Un rocchetto usurato o danneggiato riduce la durata
della catena e dovrebbe essere quindi sostituito
immediatamente dal servizio di assistenza.
A
A
f
f
f
f
i
i
l
l
a
a
t
t
u
u
r
r
a
a
d
d
e
e
l
l
l
l
a
a
c
c
a
a
t
t
e
e
n
n
a
a
/
Oregon 91 P0
Ø 5,5 mm (7/32")
0,64 mm (.025")
25°
60°
min. 3 mm
P
u
l
i
z
i
a
d
e
l
l
a
g
u
i
d
a
P
u
l
i
z
i
a
d
e
l
l
a
g
u
i
d
a
R
o
c
c
h
e
t
t
o
p
e
r
c
a
t
e
n
a
R
o
c
c
h
e
t
t
o
p
e
r
c
a
t
e
n
a
Advertisement
Chapters
Table of Contents
