Remplir Le Réservoir De Carburant; Préparation De La Mise En Service - Perche Élagueuse; Lubrification De La Chaîne; Remplissage Du Réservoir D'huile De Chaîne - ATIKA BAE 30 Original Instructions Manual

Engine-driven garden maintenance set brush cutter / gras trimmer / power pruner / hedge trimmer safety instructions – spare parts
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 24
R
R
e
e
m
m
p
p
l
l
i
i
r
r
l
l
e
e
r
r
é
é
• Arrêter le moteur et le laisser refroidir!
• Porter des gants de protection.
• Eviter tout contact avec les yeux et la peau !
• Respecter impérativement les instructions du
chapitre "Manipulation sure du carburant"
Nettoyer la zone de remplissage. Les impuretés dans le
réservoir provoquent des défauts de fonctionnement.
Ouvrir le couvercle du réservoir (19) avec précaution,
afin de laisser décharger une éventuelle surpression
Avant de verser le carburant dans le réservoir, secouer le
bidon.
Veillez à ne pas déverser l'essence ou l'huile. Nettoyez la
machine immédiatement en cas de déversement d'essence
ou d'huile. Remplacez vos vêtements immédiatement en
cas de déversement d'essence ou d'huile.
Veillez à ne pas polluer le sol avec le carburant.
Après avoir fait le plein, refermez le réservoir en serrant le
couvercle fermement et veiller à ce qu'il ne se desserre pas
pendant le service.
Veiller à ce que le couvercle du réservoir et les tuyaux de
carburant soient étanches. En cas de présence de fuites,
ne pas mettre la machine en service.
Nettoyez le couvercle et la zone autour de celui-ci.
Eloignez-vous au minimum de trois mètres de l'endroit
où vous avez fait le plein pour démarrer la machine.
P
r
é
p
a
r
a
t
i
o
n
d
P
r
é
p
a
r
a
t
i
o
n
d
p
e
r
c
h
p
e
r
c
h
L
u
b
r
i
f
i
L
u
b
r
i
f
i
L'élagueuse n'est pas livrée remplie d'huile de chaîne de
coupe.
Ne jamais utiliser l'élagueuse sans lubrification de
chaîne de coupe. L'utilisation sans huile de chaîne de
coupe risque de provoquer des endommagements de la
chaîne de coupe et du guide.
La durée de vie et le rendement de coupe de la chaîne dépendent
d'une lubrification optimale. Pendant le service, la chaîne et le
guide sont lubrifiés automatiquement.
R
R
e
e
m
m
p
p
l
l
i
i
s
s
s
s
a
a
g
g
e
e
d
d
u
u
r
r
é
é
Arrêter le moteur et porter des gants de
protection°! Eviter tout contact avec les yeux et la
peau !
Poser la perche élagueuse sur un support approprié.
Dévisser le couvercle du réservoir d'huile (59).
Remplir le réservoir d'huile d'une huile biodégradable (réf. de
commande: 400144). Utiliser un entonnoir afin de faciliter le
remplissage.
s
s
e
e
r
r
v
v
o
o
i
i
r
r
d
d
e
e
c
c
a
a
r
r
b
b
u
u
r
r
a
a
n
n
t
t
e
l
a
m
i
s
e
e
n
s
e
r
v
i
c
e
e
l
a
m
i
s
e
e
n
s
e
r
v
i
c
e
e
é
l
a
g
u
e
u
s
e
e
é
l
a
g
u
e
u
s
e
c
a
t
i
o
n
d
e
l
a
c
h
a
î
n
e
c
a
t
i
o
n
d
e
l
a
c
h
a
î
n
e
s
s
e
e
r
r
v
v
o
o
i
i
r
r
d
d
'
'
h
h
u
u
i
i
l
l
e
e
d
d
e
e
c
c
h
h
a
a
î
î
n
Veiller à ne pas faire entrer des souillures pendant le
remplissage.
Revisser le couvercle du réservoir d'huile.
Ne jamais utiliser de l'huile recyclée ou usée. Le constructeur
décline toute revendication de garantie en cas d'utilisation d'une
huile non autorisée pour chaînes de tronçonnage.
V
V
é
é
r
r
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
i
i
o
o
Ne jamais utiliser l'élagueuse sans lubrification de
chaîne de coupe fonctionnelle.
Vous pouvez vérifier le fonctionnement de la lubrification
automatique de la chaîne de coupe en mettant l'élagueuse en
marche et en dirigeant la pointe du guide vers un morceau de
carton ou de papier.
Ne pas toucher le sol avec la chaîne. Garder une distance
de sécurité de 20 cm.
Lorsqu'une trace d'huile se produit pendant le contrôle, la
lubrification automatique de la chaîne fonctionne correctement.
Lorsque aucune trace d'huile ne se produit malgré un réservoir
d'huile plein
nettoyer le canal d'huile (h) et la perforation de tension
de chaîne supérieure (g)
vous pouvez régler la lubrification de la chaîne
conformément au chapitre "Réglage de la lubrification e la
chaîne".
Lorsque ces mesures restent sans effet, veuillez-vous adresser
au service après-vente.
Ne pas mettre en service l'appareil avant d'avoir lu la
notice
d'instructions.
consignes de cette notice. Monter l'appareil selon la
description.
Vérifier avant toute utilisation :
- l'absence d'endommagements de la machine
- la fermeté de serrage des fixations.
S'assurer que l'interrupteur MARCHE/ARRET, le
blocage de l'accélérateur et la machine fonctionnent
correctement.
La machine n'est pas fournie avec un réservoir plein.
n
e
e
Remplir le réservoir de la machine selon les consignes du
chapitre "Remplir le réservoir de carburant".
n
n
d
d
e
e
l
l
a
a
l
l
u
u
b
b
r
r
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e
l
l
M
i
s
e
e
n
s
e
M
i
s
e
e
n
s
e
Impérativement
a
a
c
c
h
h
a
a
î
î
n
n
e
e
r
v
i
c
e
r
v
i
c
e
respecter
les
53

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Bhe 30Bhs 30Bfg 30

Table of Contents