Sign In
Upload
Manuals
Brands
ATIKA Manuals
Trimmer
BT 25
ATIKA BT 25 Manuals
Manuals and User Guides for ATIKA BT 25. We have
2
ATIKA BT 25 manuals available for free PDF download: Original Instructions Manual, Assembly And Operating Instruction Sheet
ATIKA BT 25 Original Instructions Manual (148 pages)
Petrol gras trimmer
Brand:
ATIKA
| Category:
Trimmer
| Size: 2.37 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Lieferumfang
3
EG-Konformitätserklärung
3
Symbole Gerät
4
Symbole Originalbetriebsanleitung
4
Betriebszeiten
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Restrisiken
5
Sicherheitshinweise
5
Persönliche Schutzkleidung
5
Sicherheitshinweise - vor der Arbeit
5
Sicherheitshinweise - Bedienung
6
Sicherheitshinweise - während der Arbeit
6
Allgemeine Hinweise
6
Sicherer Umgang mit Kraftstoffen
7
Gerätebeschreibung / Ersatzteile
7
Zusammenbau
7
Montage Schutzhaube
7
Montage Grastrimmer
7
Montage Handgriff
8
Tragegurt Anbringen
8
Vorbereiten zur Inbetriebnahme
8
Tanken
8
Das Mischen
8
Betanken des Gerätes
8
Starten des Grastrimmers
9
Starten bei Kaltem Motor
9
Stoppen des Motors
9
Starten bei Warmem Motor
9
Arbeitshinweise
9
Arbeiten mit dem Grastrimmer
9
Konformitätsbewertungsverfahren: 2000/14/EG - Anhang V
9
Wartung und Reinigung
9
Fadenspule Wechseln
10
Fadenmesser Wechseln
10
Reinigen
10
Luftfilter
10
Kraftstofffilter
10
Zündkerze Überprüfen/Auswechseln
10
Zündfunke Prüfen
11
Schalldämpfer/Austrittsöffnung
11
Reinigung
11
Transport
11
Lagerung
11
Garantie
11
Wartungs- und Reinigungsplan
11
Technische Daten
12
Mögliche Störungen
13
English
14
EC Declaration of Conformity
14
Extent of Delivery
14
Operating Times
15
Proper Use
15
Symbols on the Device
15
Symbols Original Instructions
15
Residual Risks
16
Safety Instructions
16
Personal Protective Clothing
16
Safety Instructions - before Working
16
Safety Instructions - Operating
16
Safety Instructions - While Working
17
General Safety Instructions
17
Safe Handling with Fuels
18
Assembly
18
Mounting the Protective Hood
18
Assembling the Grass Trimmer
18
Mounting the Handle
18
Fixing the Carrying Strap
19
Description of Device / Spare Parts
18
Commissioning
19
Starting the Gras Trimmer
19
Starting with Cold Engine
20
Stopping the Engine
20
Starting with Warm Engine
20
Preparing for Commissioning
19
Fuelling
19
The Mixing
19
Fuelling of the Device
19
Maintenance and Care
20
Replacing the Thread Spool
20
Replacing the Thread Knife
20
Maintenance
20
Air Filter
21
Fuel Filter
21
Checking/Replacing the Spark Plug
21
Checking the Ignition Spark
21
Silencer/Exhaust Outlet
21
Cleaning
21
Work Instructions
20
Conformity Assessment Procedure: 2000/14/EC - Appendix V.
20
Working with the Gras Trimmer
20
Guarantee
22
Storage
22
Technical Data
22
Transport
22
Maintenance and Cleaning Schedule
23
Possible Faults
24
Français
25
Déclaration de Conformité
25
Fourniture
25
Emploi Conforme À L'usage Prévu
26
Symboles Appareil
26
Symboles Figurant Sur la Notice D'instructions
26
Tranches Horaires
26
Consignes de Sécurité
27
Vêtements de Protection Personnelle
27
Consignes de Sécurité - Avant de Commencer Le
27
Consignes de Sécurité - Manœuvre
28
Consignes de Sécurité - Pendant Le Travail
28
Remarques Générales
28
Manipulation de Carburants en Toute Sécurité
29
Risques Résiduels
27
Description de L'équipement / Pièces de Rechange
29
Montage
29
Montage du Cache-Bobine
29
Assemblage du Coupe-Herbe
29
Montage de la Poignée
29
Fixation de la Sangle
30
Mise en Service
30
Démarrage du Coupe-Herbe
31
Démarrage À Froid
31
Arrêter Le Moteur
31
ProcéDé D'évaluation de la Conformité: 2000/14/CE - Annexe V
31
Démarrage À Chaud
31
Préparation de la Mise en Service
30
Remplir Le Réservoir de Carburant
30
Mélanger Le Carburant
30
Conseils de Travail
31
Travail Avec Le Coupe-Herbe
31
Entretien Et Nettoyage
31
Remplacement de la Bobine de Fil
32
Remplacement du Coupe-Fil
32
Filtre À Air
32
Filtre de Carburant
32
Contrôle / Remplacement de la Bougie
32
Contrôle de L'étincelle de la Bougie
32
Silencieux/Ouverture D'échappement
32
Nettoyage
33
Garantie
33
Stockage
33
Transport
33
Caractéristiques Techniques
34
Plan D'entretien Et de Nettoyage
34
Pannes
35
Български
36
Декларация За Съответствие Съгласно Нормите На
36
Експлоатационни Времена
36
Разрешено Време За Работа
37
Символи Уред
37
Символи В Ръководството За Обслужване
37
Употреба По Предназначение
37
Остатъчни Рискове
38
Указания За Безопасност
38
Лично Предпазно Облекло
38
Указания За Безопасност - Преди Работа
38
Указания За Безопасност - Обслужване
38
Указания За Безопасност - По Време На Работата
39
Общи Указания
39
Безопасно Боравене С Моторни Горива
40
Описание На Уреда / Резервни Части
40
Монтаж
41
Монтаж Защитен Капак
41
Монтаж Тример За Трева
41
Монтаж Ръкохватка
41
Поставяне На Колана За Носене
41
Подготовка За Пускане В Действие
41
Зареждане С Гориво
41
Смесване
42
Зареждане На Уреда
42
Пускане В Експлоатация
42
Стартиране На Тримера За Трева
42
Пускане При Студен Двигател
42
Спиране На Двигателя
42
Пускане При Топъл Двигател
42
Указания За Работа
42
2000/14/ EG - Приложение V
42
Работа С Тримера За Трева
42
Техническа Поддръжка И Почистване
43
Смяна На Нишковата Бобина
43
Смяна На Режещата Нишка
43
Почистване На Въздушния Филтър
43
Да Се Смени Филтъра За Горивото
43
Да Се Провери/Смени Запалителната Свещ
44
Да Се Провери Запалителната Искра
44
Шумозаглушител/ Отвор За Извеждане
44
Почистване
44
Гаранция
44
Съхранение
44
Транспорт
44
Възможни Неизправности
45
Технически Данни
45
Чертеж За Поддръжката И Почистването
45
Čeština
47
Obsah Dodávky
47
EU-Prohlášení O Shodě
47
Prohlášení O Shodě
48
Povolené Časové Použití Stroje
48
Symboly V Návodu
48
Bezpečnostní Pokyny
49
Osobní Výstroj - Ochranný OděV
49
Bezpečnostní Pokyny - Před ZahájeníM Práce
49
Bezpečnostní Pokyny - Obsluha
49
Bezpečnostní Pokyny - V Průběhu Práce
49
Všeobecné Pokyny
49
Bezpečné Zacházení S Palivem
50
Zbytková Rizika
49
Montáž
50
Montáž Stříhače
50
Montáž Ochranného Krytu
51
Montáž Držadla
51
Nasazení Nosného Kurtu
51
Popis Přístroje/Náhradní Díly
50
Příprava K Provozu
51
Tankování Paliva
51
Mísení Paliva
51
Tankování Stroje
52
Uvedení Do Provozu
52
Startování Travního Stříhače
52
Startování Studeného Motoru
52
Zastavení Motoru
52
Startování Teplého Motoru
53
Pracovní Pokyny
53
Práce S TravníM Stříhačem
53
Údržba a ČIštění
53
VýMěna Navíjecí Cívky
54
VýMěna Struny
54
ČIštění Vzduchového Filtru
54
VýMěna Palivového Filtru
54
Kontrola/VýMěna Zapalovací Svíčky
54
Kontrola Zapalovací Jiskry
54
Tlumič/Výfuk
54
ČIštění
55
Plán Údržby a ČIštění
55
Přeprava
55
Skladování
55
Technická Data
55
Záruka
55
Možné Poruchy
57
Magyar
58
A Gép És Tartozékai
58
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
58
A Kezelési Utasítás Jelölései
59
Használati IDők
59
Jelölések Készüléken
59
Rendeltetésszerű Alkalmazás
59
Biztonságos Munkavégzés
60
Személyi VéDőruházat
60
Biztonságos Munkavégzés - Munkakezdés Előtt
60
Biztonságos Munkavégzés - Kezelés
61
Biztonságos Munkavégzés - Munka Közben
61
Általános Tudnivalók
61
Üzemanyagok Biztonságos Kezelése
62
További Kockázatok
60
A Gép Leírása / Pótalkatrészek
62
Összeszerelés
62
VéDőburkolat Felszerelése
62
Fűszegélynyíró Összeszerelése
62
Fogantyú Felszerelése
63
Hordozó Heveder Felrakása
63
Üzembehelyezés
63
Fűszegélynyíró Beindítása
64
Indítás Hideg Motor Esetén
64
Motor Leállítása
64
Indítás Meleg Motor Esetén
64
Üzembehelyezési Előkészületek
63
Üzemanyag Feltöltés
63
Keverés
63
Készülék Feltöltése Üzemanyaggal
63
Műveleti Utasítások
64
Munkavégzés a Fűszegélynyíróval
64
Karbantartás És Tisztítás
65
Orsó Cseréje
65
Szálvágó Kés Cseréje
65
Légszűrő
65
Üzemanyag Szűrő
65
Gyújtógyertya Ellenőrzése/Cseréje
65
Gyújtószikra Ellenőrzése
66
Hangtompító/Kipufogó Nyílás
66
Tisztítás
66
Garancia
66
Szállítás
66
Tárolás
66
Garantált Hangteljesítményszint L
67
Karbantartási És Tisztítási Terv
67
Mért Hangteljesítményszint L
67
Műszaki Adatok
67
Lehetséges Zavarok
68
Hrvatski
69
EU Izjava O Konformnosti
69
Sadržaj Pošiljke
69
Odgovarajuća Namjenska Primjena
70
Simboli Stroj
70
Simboli Uputa Za Uporabu
70
Vremena Puštanja U Pogon
70
Preostali Rizici
71
Sigurnosni Naputci
71
Osobna Zaštitna Odjeća
71
Sigurnosni Naputci - Prije Rada
71
Sigurnosni Naputci - Rukovanja
71
Sigurnosni Naputci - Za Vrijeme Rada
72
Opće Napomene
72
Sigurno Ophođenje S Pogonskim Gorivima
73
Opis Stroja / Rezervni Dijelovi
73
Sastavljanje
73
Montaža Zaštitnog Poklopca
73
Montaža ŠIšača Trave
73
Montaža Ručke
74
Stavljanje Remena Za Nošenje
74
Priprema Za Stavljanje U Pogon
74
Točenje Goriva
74
Miješanje
74
Punjenje Uređaja Gorivom
74
Puštanje U Pogon
74
Pokretanje ŠIšača Trave
75
Startanje Hladnog Motora
75
Zaustavljanje Motora
75
Startanje Toplog Motora
75
Održavanje I ČIšćenje
75
Zamjena Kalema S Niti
76
Zamjena Noža Za Skraćivanje Niti
76
Zračni Filtar
76
Filtar Za Gorivo
76
Provjeravanje/Izmjena Svjećice
76
Provjeravanje Paleće Iskre
77
Prigušivač/Izlazni Otvor
77
ČIšćenje
77
Upute Za Rad
75
Rad Sa ŠIšačem Trave
75
Garancija
77
Skladištenje
77
Transport
77
Plan Održavanja I ČIšćenja
78
Tehnički Podatci
78
Moguće Smetnje
79
Schinkelstraße
113
ATIKA Gmbh & Co. KG
148
Advertisement
ATIKA BT 25 Assembly And Operating Instruction Sheet (4 pages)
Brand:
ATIKA
| Category:
Lawn Mower
| Size: 0.87 MB
Advertisement
Related Products
ATIKA BHE 30
ATIKA BHS 30
ATIKA BAE 30
ATIKA BFG 30
ATIKA BF 43
ATIKA BF 31-4T
ATIKA BTH -
ATIKA BTK -
ATIKA BTU 450
ATIKA BTA 90
ATIKA Categories
Saw
Log Splitter
Trimmer
Paper Shredder
Chainsaw
More ATIKA Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL