Yamaha EF5500TE Owner's Manual page 227

å Onderdeel
∫ Routine
ç Inspectie vooraf
∂ Elke
´ 6 maanden of 100 uur
ƒ 12 maanden of 300 uur
∂ Accu
é Controleer het vloeistofpeil.
ƒ Vul uitsluitend bij met gedestil-
leerd water indien nodig.
© Ontluchtingsslang carter
˙ Controleer ontluchtingsslang op
barsten of schade.
î Vervang indien nodig.
∆ Cilinderkop
˚ Cilinderkop ontkolen.
¬ Vaker indien nodig.
µ Klepspeling
ñ Controleer en stel klepspeling af.
ø Vrijlooptoerental
π Controleer en stel vrijlooptoeren-
tal af.
œ Trekstarter
® Controleer trekstarter op schade.
ß Fittingen / bevestigingen
† Controleer alle fittingen en be-
vestigingen.
ü Zonodig aandraaien.
√ De plaats waar een abnormaliteit
door het gebruik werd vastge-
steld.
*1 Eerste vervanging van de motor-
olie gebeurt na 1 maand of 20
uur in werking.
*2 Het luchtfilterelement moet vaker
worden gereinigd bij gebruik in
uitzonderlijk vochtige of stoffige
omgevingen.
★ Aangezien deze onderdelen spe-
ciaal gereedschap, gegevens en
technische vaardigheden verei-
sen, laat u dit onderhoud beter
uitvoeren door een Yamaha-
dealer.
NL
å Punkt
∫ Rutine
ç Sjekk før igangsetting
∂ Hver
´ 6. måned eller 100. time
ƒ 12. måned eller 300. time
∂ Batteri
é Kontroller væskenivået.
ƒ Etterfyll om nødvendig bare destillert
vann.
© Veivhusventilasjonsslange
˙ Sjekk om det er sprekker eller skader
på ventilasjonsslangen.
î Skift den om nødvendig.
∆ Sylinderhode
˚ Fjern sot fra sylinderhode.
¬ Oftere om nødvendig.
µ Ventilklaring
ñ Sjekk og juster ventilklaring.
ø Tomgangsturtall
π Sjekk og juster tomgangsturtall.
œ Startapparat
® Kontroller om det er skade på
startapparatet.
ß Fester / klemmer
† Sjekk alle fester og klemmer.
ü Korriger om nødvendig.
√ Punktet hvor det ble oppdaget noe
unormalt under bruk dagen før.
*1 Motoroljen skiftes første gang etter én
måned eller 20 driftstimer.
*2 Luftfilterelementet må rengjøres oftere
ved bruk i svært fuktige eller støvfylte
områder.
★ Ettersom disse punktene krever
spesialverktøy, data og tekniske
ferdigheter, får du en Yamaha-
forhandler til å utføre servicen.
N
- 70 -
å Θ µα
∫ Σηµει σει
ç
λεγχο πριν απ τη χρ ση
∂ Κ θε
´ 6 µ νε
100 ρε
ƒ 12 µ νε
300 ρε
∂ Μπαταρ α
é Ελ γξτε τη στ θµη του υγρο .
ƒ Προσθ στε απεσταγµ νο νερ αν
ε ναι απαρα τητο.
© Σωλ να εξαερισµο
στροφαλοθαλ µου
˙ Ελ γξτε το σωλ να εξαερισµο για
ρωγµ λλη ζηµι .
î Αντικαταστ στε αν χρει ζεται.
∆ Κυλινδροκεφαλ
˚ Ξεκαρβο νιασµα τη
κυλινδροκεφαλ .
¬ Συχν τερα αν ε ναι αναγκα ο.
µ ∆ι κενο βαλβ δων
ñ Ελ γξτε και ρυθµ στε το δι κενο
των βαλβ δων.
ø Ταχ τητα ρελαντ
π Ελ γξτε και ρυθµ στε την ταχ τητα
ρελαντ .
œ Σχοιν κι εκκ νηση
® Ελ γξτε το σχοιν κι εκκ νηση για
βλ βε .
ß Σηµε α στ ριξη /στερ ωση
† Ελ γχετε το σφ ξιµο σε λα τα
σηµε α στ ριξη στερ ωση .
ü ∆ιορθ νετε αν χρει ζεται.
√ Το σηµε ο που εντοπ στηκε η
δυσλειτουργ α στη δι ρκεια τη
χρ ση .
*1 Η αρχικ αντικατ σταση του
λαδιο κινητ ρα ε ναι µετ απ
ναν µ να 20 ρε λειτουργ α .
*2 Το στοιχε ο του φ λτρου α ρα
πρ πει να αλλ ζεται συχν τερα αν
χρησιµοποιε ται σε ασυν θιστα
υγρ σκονισµ νε περιοχ .
★ Καθ
αυτ τα θ µατα απαιτο ν
ειδικ εργαλε α, γν σει και
τεχνικ ικαν τητε , καλ ε ναι να
εκτελο νται απ τον αντιπρ σωπο
τη Yamaha.
GR