Voorkomen Van Elektrische Schokken; Status Van De Nulleider (Alleen Voor Canada); For Å Unngå Elektrisk Støt; Status For Nøytralleder (Kun For Canada) - Yamaha EF5500TE Owner's Manual

AD00083
VOORKOMEN VAN
ELEKTRISCHE SCHOKKEN
9 Gebruik de generator nooit in
regen of sneeuw.
9 Raak de generator nooit met
natte handen aan, of u loopt
gevaar een elektrische schok
te krijgen.
9 Verbind de aardingskabel van
de machine met de aardaan-
sluiting en verbind het uitein-
de aan de aardingselektrode
die in de grond zit.
1 Aardaansluiting
STATUS VAN DE
NULLEIDER
(alleen voor Canada)
9 Er is een permanente geleider
tussen de generator (stator-
wikkeling) en het frame.
NL
AN00083
FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK
STØT
9 Kjør aldri motoren når det regner
eller snør.
9 Ta aldri på maskinen med våte
hender, ellers kan du få elektrisk
støt.
9 Koble maskinens jordledning til
jordingsklemmen og den andre
enden til jordingselektroden som
er gravd ned i bakken.
1 Jordterminal
STATUS FOR NØYTRALLEDER
(kun for Canada)
9 Det er en permanent leder mel-
lom generatoren (statorviklingen)
og rammen
N
- 12 -
AR00083
ΠΡΟΛΗΨΗ ΕΝΑΝΤΙ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ
ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ
9 Ποτε µην λειτουργειτε τον
κινητηρα κατω απο βροχη η
µεσα σε χιονι.
9 Ξ Ποτε µην αγγιζετε το
µηχανηµα µε υγρα χερια,
αλλιω θα σα
ηλεκτρικο ρευµα.
9 Συνδ στε το καλ διο γε ωση
τη µηχαν στον ακροδ κτη
τη γε ωση και συνδ στε το
λλο κρο στο ηλεκτρ διο
εδ φου που ε ναι θαµµ νο
στο δαφο .
1 Ακροδεκτη γειωση
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΥ∆ΕΤΕΡΟΥ
ΑΓΩΓΟΥ
(Μ νο για τον Καναδ )
9 Υπ ρχει να µ νιµο αγωγ
αν µεσα στη
(στ τορα) και το πλα σιο.
GR
κτυπησει το
γενν τρια