ELNA eXtend 864air Manual page 31

Hide thumbs Also See for eXtend 864air:
Table of Contents

Advertisement

b
n
v
m
v b
o
o
u
i
n
m
,
.
⁄0
y
u
i
!0
!1
!2
!3
v Pull the thread down along the slit and draw it to the
Povucite konac nadole duž zareza, a zatim levo
left through the thread path.
u usmerivač.
y Slit
Zarez
u Thread path
Usmerivač konca
b Pull the thread up and along the left side of the thread
Povucite konac nagore i levom stranom poklopca
take-up lever cover and pass it over the take-up lever
podizača, a zatim preko vodilice podizača konca.
thread guide.
i Thread take-up lever cover
Poklopac podizača
o Thread take-up lever thread guide
Vodilica podizača konca
n Pass the thread through the right slit of the needle
Provucite konac kroz desni otvor na vodilici konca
igle.
thread guide.
!0 Needle thread guide
Vodilica konca igle
m Pass the thread through the needle bar thread guide
Provucite konac ispod prečke nosača igle sleva
from left to right.
udesno.
!1 Needle bar thread guide
Prečka nosača igle
, Thread the right needle from front to back.
Provucite konac kroz otvor na igli spreda ka pozadi.
!2 Right needle
Desna igla
* Use the needle threader (refer to page 30).
Za upotrebu uvlakača konca pogledajte strnu 30.
. Pull out approximately 4˝ (10 cm) of thread from the
Izvucite približno 10 cm konca iz igle i podvucite
needle and slide it under the foot so that it runs in
ispod stopice, tako da prolazi između stopice i
gornjeg noža.
between the foot and the upper knife.
!3 Upper knife
Gornji nož
⁄0 Close the looper cover and lower the presser foot
Zatvorite poklopac petljača i spustite polugu za
lifter.
podizanje stopice.
* Refer to pages 31 and 32 for details on how to
Na stranama 31 i 32 pogledajte detalje za
thread the left needle.
uvlačenje konca u levu iglu.
29

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents