Tomador De Inyector; Dispositivo De Sujeción 1 685 200 149 - Bosch CRI 848H Original Instructions Manual

Test set for testing common rail injectors
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 51
3.6.2

Tomador de inyector

Para la comprobación se inserta el inyector en el toma-
dor de inyector (ver Fig. 4) y, a continuación, se fija a la
cámara de inyección. El casquillo tensor y el casquillo
guía de la cámara de inyección guían el inyector. Ambos
casquillos existen en diferentes medidas.
13
12
11
10
9
8
Fig. 4:
Tomador de inyector
1 Palanca de accionamiento
2 Guía para el dispositivo de sujeción o adaptador de sujeción
3 Tomador para casquillos tensores o adaptadores
4 Tornillo de hexágono interior para fijar el casquillo tensor
5 Acoplamiento de cierre rápido para el caudal de inyección
6 Cámara de inyección
7 Palanca para ejercer presión sobre la cámara de inyección
8 Perno de centrado
9 Anillo toroidal 1 680 210 142
10 Volante
11 Elemento de apriete para cámara de inyección
12 Tornillo moleteado para fijar el casquillo guía
13 Casquillo guía
Robert Bosch GmbH
Descripción del producto | CRI/CRIN 848H | 153
Instalación y fijación de la cámara de inyección
1. Colocar el inyector en el soporte de inyector.
2. Presionar los elementos de apriete (Fig. 4, Pos. 11)
con la cámara de inyección (Fig. 4, Pos. 6) hacia
arriba, contra la tuerca de apriete de la tobera del
inyector. El inyector no debe tener holgura en senti-
do axial.
3. Girar el volante (Fig. 4, Pos. 10) en sentido de las
agujas del reloj y apretarlo.
1
4. Empujar la palanca (Fig. 4, Pos. 7) hacia abajo.
 La cámara de inyección se presiona con una fuer-
2
Aflojar la cámara de inyección
1. Tirar de la palanca (Fig. 4, Pos. 7) hacia arriba.
2. Sujetar el elemento de apriete con la cámara de
inyección y girar el volante en sentido contrario al de
las agujas del reloj.
3
3. Dejar caer la cámara de inyección.
3.6.3
4
El dispositivo de sujeción regulable se inserta en la guía
del tomador de inyector (Fig. 4, Pos. 2) y sirve de contra-
5
soporte al fijar el inyector en los soportes de inyector. El
dispositivo de sujeción puede utilizarse en todos los iny-
6
ectores para turismos con tuerca de apriete de la tobera
de hasta 22 mm de diámetro. Las mordazas de sujeción
(Fig. 5, Pos. 1) giran 360° y pueden ajustarse al ancho de
7
llave del inyector (rango de ajuste 9 – 18 mm) mediante
el tornillo de ajuste (Fig. 5, Pos. 2).
Fig. 5:
1 Mordaza de sujeción
2 Tornillo de ajuste
3 Guía
za definida contra la tuerca de apriete de la tobe-
ra del inyector.
Dispositivo de sujeción 1 685 200 149
1
Dispositivo de sujeción 1 685 200 149
1 689 989 087
es
2
3
|
2018-07-24

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Crin 848h

Table of Contents