Teilesatz Hochdruckschlauchleitung (Sonderzubehör) - Bosch CRI 848H Original Instructions Manual

3.6.9 Teilesatz Hochdruckschlauchleitung (Sonder-
zubehör)
i
Die Hochdruckschlauchleitung, die Prüfdruckleitung
1 680 750 123 und die Reduziermuttern sind im Lie-
ferumfang vom Teilesatz (Sonderzubehör) enthalten.
Der Teilesatz ist nicht Bestandteil des Prüfsatzes
CRI/CRIN 848H .
Die Hochdruckschlauchleitung verbindet den Injektor
mit dem Verteilerrail.
FD: 2010-09
2
1
Abb. 13: Hochdruckschlauchleitung
1 Reduziermutter
2 Fertigungsdatum der Hochdruckschlauchleitung
3 Bestellnummer der Hochdruckschlauchleitung
4 Zulässiges Anziehdrehmoment
5 Bezeichnungsschild
6 Schlaucharmatur mit Überwurfmutter
!
Hochdruckschlauchleitungen (Betriebsdruck größer
60 bar) nach 3 Jahren ersetzen (siehe Fertigungs-
datum auf Hochdruckschlauchleitung), auch wenn
keine sicherheitsrelevanten Mängel erkennbar sind.
Beim Anschluss der Hochdruckschlauchleitung sind auf
folgende Punkte zu achten:
R
Vor dem Anschluss, Dichtflächen an der Hochdruck-
schlauchleitung und am Hochdruckrail/Hochdruck-
pumpe reinigen.
R
Der kleinste Biegeradius von r = 200 mm darf nicht
unterschritten werden. Kleine Biegeradien verklei-
nern den Querschnitt der Hochdruckschlauchleitung.
Der Biegeradius darf nicht an der Armaturfassung
beginnen, sondern ca. 20 mm davor.
Robert Bosch GmbH
3
1 680 712 ...
M=25 - 30 Nm
4
1 680 712 ...
FD: 2010-09
M=25 - 30 Nm
458843-02_Pal
5 2 6
Produktbeschreibung | CRI/CRIN 848H | 15
R
Die Hochdruckschlauchleitung darf während des
Betriebs nicht mit anderen Schlauchleitungen oder
Gegenständen in Berührung kommen.
R
Beim Anschließen immer das vorgeschriebene An-
ziehdrehmoment einhalten. Bei einer undichten Ver-
bindung, die Schraubverbindung nicht nachziehen.
Zulässiges Anziehdrehmoment: 25 – 30 Nm
Zulässiger Betriebsdruck: maximal 250 MPa
Zulässiges Betriebsmedium: Prüföl nach ISO 4113
Zulässige Betriebstemperatur: 20 °C – 100 °C
Die Hochdruckschlauchleitung hat auf einer Seite eine
tauschbare Reduziermutter (Abb. 13, Pos. 1). Abhängig
von der Gewindegröße des Hochdruckauslasses an der
Common-Rail Pumpe kann die Reduziermutter (Abb. 13,
Pos. 1) gewechselt werden. Bei Verwendung wird die
Reduziermutter auf die Hochdruckschlauchleitung auf-
geschraubt und festgezogen. Im Lieferumfang sind drei
Reduziermuttern für folgende Gewindegrößen enthalten:
Reduziermutter
1 683 345 065
1 683 345 052
1 683 345 053
Mit der gebogenen Prüfdruckleitung 1 680 750 123 kann
die Hochdruckschlauchleitung an schwer zugänglichen
Hochdruckauslässen angeschlossen werden. Für den An-
schluss der Prüfdruckleitung an die Hochdruckschlauch-
leitung muss die Reduziermutter 1 683 345 053 (siehe
Abb. 14, Pos. 3) verwendet werden.
1
2
Abb. 14: Prüfdruckleitung 1 680 750 123
1 Reduziermutter
2 Prüfdruckleitung 1 680 750 123
3 Reduzierung 1 683 345 053 (M16x1,5 – M18x1,5)
4 Hochdruckschlauchleitung
de
Gewinde
M12x1,5 – M18x1,5
M14x1,5 – M18x1,5
M16x1,5 – M18x1,5
FD: 2010-09
458843-03_Pal
3 4
|
1 689 989 087 2018-07-24