Yamaha XF375 Owner's Manual page 85

Cordon du coupe-circuit du moteur........................ 39
Huile moteur ............................................................ 39
Moteur hors-bord .................................................... 39
Dispositif de rinçage................................................ 39
Installation du capot supérieur ................................ 39
Contrôle du système de trim et du système de
relevage................................................................ 40
Batterie .................................................................... 41
Remplissage de carburant ................................ 41
Utilisation du moteur .......................................... 42
Branchement de l'alimentation ............................... 42
Démarrage du moteur ............................................. 42
Contrôles après le démarrage du moteur .......... 43
Eau de refroidissement ........................................... 43
Mise à température du moteur ........................... 44
Procédure de préchauffage du moteur ................... 44
Contrôles après la mise à température du
moteur ............................................................. 44
Changement de vitesses......................................... 44
Contacteurs d'arrêt ................................................. 44
Opération des moteurs hors-bord bâbord,
centre et tribord............................................... 44
Sélection du moteur hors-bord avec le
sélecteur de moteur (moteurs triples).............. 45
Changement de vitesses .................................... 47
Arrêt du bateau................................................... 47
Direction du bateau ............................................ 48
Régime embrayé ................................................ 50
Réglage du régime embrayé ................................... 50
Arrêt du moteur .................................................. 50
Procédure d'arrêt du moteur................................... 50
Réglage du trim du moteur hors-bord................ 50
Réglage de l'angle de trim (système de relevage
assisté) ................................................................. 51
Réglage du trim du bateau...................................... 51
Relevage et abaissement ................................... 52
Procédure de relevage (modèles à système de
trim) ...................................................................... 52
Procédure d'abaissement ....................................... 53
Eaux peu profondes .......................................... 53
Navigation en eau peu profonde ............................. 53
Navigation dans d'autres conditions.................. 54
Entretien ................................................................55
Transport et remisage du moteur hors-bord...... 55
Remisage du moteur hors-bord .............................. 55
Conditionnement et stabilisation de l'essence ....... 55
Lubrification............................................................. 55
Nettoyage et mesures anticorrosion ....................... 56
Rinçage du passage d'eau de refroidissement....... 56
Nettoyage du moteur hors-bord ............................. 56
Contrôle des surfaces peintes du moteur
hors-bord ............................................................. 56
Entretien périodique ........................................... 56
Pièces de rechange................................................. 57
Directives d'entretien périodique ............................ 57
Tableau de maintenance 1 ...................................... 58
Tableau de maintenance 2 ...................................... 59
Graissage ................................................................ 60
Table des matières
Inspection de la bougie ........................................... 62
Contrôle du régime de ralenti du moteur ................ 62
Renouvellement de l'huile moteur ........................... 62
Vérification des fils et des connecteurs................... 62
Inspection de l'hélice............................................... 62
Dépose de l'hélice ................................................... 62
Installation de l'hélice .............................................. 63
Renouvellement de l'huile pour engrenages ........... 63
Inspection et remplacement de (des) l'anode(s) ..... 65
Contrôle de la batterie (modèles à démarreur
électrique) ............................................................ 65
Connexion de la batterie ......................................... 65
Déconnexion de la batterie ..................................... 67
Remisage de la batterie........................................... 67
Dépannage............................................................ 68
Recherche des pannes ...................................... 68
Action temporaire en cas d'urgence.................. 71
Dommage dû à un impact....................................... 71
Utilisation en cas d'urgence (plusieurs moteurs) .... 71
Remplacement du fusible........................................ 71
Le système de trim ne fonctionne pas .................... 72
Le système de guidage ne fonctionnera pas .......... 72
L'alerte du séparateur d'eau est activée après
avoir quitté le port ................................................ 73
Traitement d'un moteur submergé .................... 74
Informations pour le consommateur
(Pour l'Amérique du Nord)................................... 75
MOTEUR HORS-BORD QUATRE TEMPS DE
YAMAHA GARANTIE LIMITÉE DE TROIS
ANS ................................................................. 75
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA
GARANTIE SI VOUS UTILISEZ VOTRE
YAMAHA EN DEHORS DES ÉTATS-UNIS
OU DU CANADA ............................................. 77
INDEX .................................................................... 78