Yamaha XF375 Owner's Manual page 14

General information
EMU47310
Warning labels
If these labels are damaged or missing, contact your Yamaha dealer for replacements.
WARNING
1
Vapor separator tank (VST) contains pressurized fuel.
To reduce the risk of spraying fuel during VST service:
1. Wrap fuel hose connector in a cloth then disconnect hose slowly to release pressure.
2
2. Remove band from fuel nipple.
3. Open drain cap to drain the fuel from VST.
AVERTISSEMENT
Le réservoir du séparateur de vapeur (VST) contient du carburant sous pression.
3
Pour réduire le risque de pulvérisation du carburant pendant l'entretien du VST:
1. Envelopper le connecteur de durite d'alimentation dans un chiffon, puis détacher
lentement la durite pour libérer la pression.
2. Enlever la sangle du raccord de carburant.
3. Ouvrir le capuchon de vidange pour vidanger le carburant du VST.
9
6GR-2415H-00
6EE-G2794-40
6EE-H1994-40
6EE-H1994-50
6EE-G2794-50