Justering Av Oljepumpsvajer; Justering Av Motorns Tomgångsvarvtal - Yamaha VK540EF Assembly Manual

REGLAGE DU CABLE DE LA POMPE A HUILE
N.B.:
Avant de procéder au réglage du jeu du câble de la pom-
pe à huile, régler d'abord le jeu du câble d'accélération.
Comment régler le jeu:
D Desserrer le contre-écrou 1 .
D Visser ou dévisser le dispositif de réglage 2
jusqu'à ce que le jeu a spécifié soit obtenu.
Jeu a :
24 X 26 mm (0,94 X 1,0 in)
Visser – Pour augmenter le jeu.
Dévisser – Pour diminuer le jeu.
D Serrer le contre-écrou et installer le cache du dispo-
sitif de réglage.
REGLAGE DU RALENTI
ATTENTION:
S'assurer d'abord du bon fonctionnement de la ma-
nette des gaz.
1. Mettre le moteur en marche.
2. Serrer ou desserrer la vis de butée d'accélérateur 1
pour régler le ralenti du moteur.
Vitesse normale de ralenti du moteur:
1.200 100 tr/min

JUSTERING AV OLJEPUMPSVAJER

OBS:
Innan oljepumpvajern justeras ska gasvajerns fri-
gång justeras.
Arbetsordning, inställning:
D Lossa låsmuttern 1 .
D Vrid justeraren 2 inåt eller utåt tills specifice-
rad frigång a erhålls.
Frigång a :
24 X 26 mm (0,94 X 1,0 in)
Vrid inåt – Frigången ökar.
Vrid utåt – Frigången minskar.
D Drag åt låsmuttern och skjut in justerarskyddet.
JUSTERING AV MOTORNS
TOMGÅNGSVARVTAL
VIKTIGT:
Kontrollera att gasreglaget går lätt och jämt.
1. Starta motorn.
2. Vrid gasspjällets stoppskruv 1 inåt eller utåt
för att justera av tomgångsvarvtalet.
Rekommenderat tomgångsvarvtal:
1.200
3-11
100 varv/min.