Suzuki SY413 Service Manual page 5423

CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / SCHÉMA DE POSITIONS DES BLOCS RACCORD DE CÂBLAGE / STECKVERBINDER-ANORDNUNGSDIAGRAMM
CONNECTOR NO. CONNECTIVE POSITION
CONNECTEUR NO. POSITION DE RACCORDEMENT
STECKER NR. ANSCHLUSSPOSITION
CONECTOR N. POSICIÓN DE CONEXIÓN
AANSLUITING NR. AANSLUITINGSPOSITIE
Q: AIR BAG HARNESS / Q: FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DE SAC GONFLABLE / Q: AIRBAG-KABELBAUM
Q: MAZO DE CABLES DEL COLCHEîN DE AIRE / Q: BEDRADINGSBUNDEL AIR-BAG
J/B
Q01
CONTACT COIL / BOBINE DE CONTACT / KONTAKTSPULE
Q02
BOBINA DE CONTACTO / CONTACTSPOEL
INSTRUMENT PANEL HARNESS (To G14) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DE PLANCHE DE BORD (VERS G14) / ARMATURENBRETT-KABELBAUM (ZUR G14)
Q03
MAZO DE CABLES DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS (AL G14) / BEDRADINGSBUNDEL INSTRUMENTENPANEEL (NAAR G14)
PASSENGER INFLATOR / GONFLEUR COTE PASSAGER / BEIFAHRER - GASGENERATOR
Q05
INTERRUPTOR DEL PASAJERO / OPBLAASMECHANISME PASSAGIER - AIRBAG
AIR BAG CONTROL MODULE / MODULE DE COMMANDE DES COUSSINS D AIR / AIRBAG-STEUERMODUL
Q06
MODULO DE CONTROL DE COLCHON DE AIRE / AIRBAG REGELAPPARAAT
DIAGNOSIS CONNECTOR #3 / CONNECTEUR DE DIAGNOSTIC #3 / DIAGNOSESTECKER #3
Q07
CONECTOR DE DIAGNOSTICO #3 / DIAGNOSESTEKKER #3
SEATBELT PRETENSIONER (DRIVER SIDE) / PRÉTENSIONNEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ (COTE CONDUCTEUR) / SICHERHEITSGURTSTRAFFER (FAHRERSEITE)
Q08
PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SECURIDAD (LADO DEL CONUCTOR) / VEILIGHEIDSGORDEL MET VOORSPANNER (BESTUURDERSZIJDE)
SEATBELT PRETENSIONER (PASSENGER SIDE) / PRÉTENSIONNEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ (COTE PASSAGER) / SICHERHEITSGURTSTRAFFER (BEIFAHRERSEITE)
Q09
PRETESOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD (LADO DEL PASAJERO) / VEILIGHEIDSGORDEL MET VOORSPANNER (PASSAGIERSZIJDE)
DRIVER INFLATOR / GONFLEUR COTE CONDUCTEUR / FAHRER - GASGENERATOR
Q10
INFLADOR DEL CONDUCTOR / OPBLAASMECHANISME BESTUURDER - AIRBAG
DIAGRAMA DE LA DISPOSICIÓN DE LOS CONECTORES / STEKKER LAYOUT DIAGRAM
8A-3-29
8A-3-29