Schéma De Connexion; Installation Des Conduites De Caloporteur - York YHGS Installation Instructions Manual

8.5. SChéma De CoNNexioN
geysir with Passive cooling
Figure 51: Schéma de connexion général du circuit calopor-
teur, Geysir with Passive cooling.
Q
Entrée caloporteur
W
Sortie caloporteur
E
Robinet d'arrêt
R
Robinet d'arrêt
T
Robinet d'arrêt
Y
Filtre
U
Robinet d'arrêt
I
Soupape de sécurité (1,5 bar)
O
Carter de purge et vase d'expansion
P
Robinet d'arrêt
geysir
Figure 52: Schéma de connexion général du circuit caloporteur, Geysir
Q
Entrée caloporteur
W
Sortie caloporteur
E
Robinet d'arrêt
R
Robinet d'arrêt
T
Robinet d'arrêt
Y
Filtre
U
Robinet d'arrêt
I
Soupape de sécurité (1,5 bar)
O
Carter de purge et vase d'expansion
P
Robinet d'arrêt
50
FRANÇAIS
geysir air
Lorsque l'unité extérieure
est installée au-dessus de la
pompe à chaleur, utiliser la
sortie d'expansion en com-
binaison avec un réservoir à
pression.
Lorsque l'unité extérieure est instal-
lée à niveau ou en-dessous de la
pompe à chaleur, utiliser la cuve
en plastique fournie. La partie
supérieure de l'unité extérieure ne
peut dépasser le niveau de liquide
de la cuve.
Figure 53: Schéma général de connexion du circuit
caloporteur, Geysir Air.
Q
Entrée caloporteur
W
Sortie caloporteur
E
Robinet d'arrêt
R
Robinet d'arrêt
T
Robinet d'arrêt
Y
Filtre
U
Robinet d'arrêt
I
Soupape de sécurité (1,5 bar)
O
Carter de purge et vase d'expansion
P
Robinet d'arrêt
{
Réservoir sous pression
Figure 54: Schéma de connexion de l'unité extérieure, Geysir Air
Q
Sortie caloporteur
W
Entrée caloporteur
E
Flexibles

8.6. iNSTaLLaTioN DeS CoNDUiTeS De CaLoPorTeUr

1.
Déterminer de quel côté les conduites doivent être raccordées.
2.
Faire passer la conduite d'entrée de caloporteur dans le trou
correspondant (avec un collier en caoutchouc) de la paroi
latérale de la pompe à chaleur.
3.
Installer tous les éléments requis sur la conduite. Veiller à
installer le robinet de remplissage avec le couvercle du filtre
orienté vers le haut.
4.
Faire passer la conduite de sortie de caloporteur dans le trou
correspondant (avec un collier en caoutchouc) de la paroi latérale
de la pompe à chaleur.