Capsule - Hatz Diesel 1D30 S Workshop Manual

M 35.00 Capsule
–
Preparations:–
Dismantling:
– Remove all parts in question to get
either access to the base engine as
required or remove complete capsule in
case a major overhaul has to be carried
out.
– In case the external capsule parts are
removed, the internal air ducting has to
be removed too.
Inspection / repair:
– Check sealing strips as well as all other
rubber parts for ageing etc.
Assembly:
– All corresponding parts are identified
and listed in the appropriate spare parts
list and have to be fitted accordingly.
NOTE:
Never operate an engine with an incom-
plete cowling system.
A loss of cooling air may cause engine
failure !
3
1D . . / 03.06