Yamaha RX10LTGTYL Service Manual page 878

INSPECTION
1. Vérifier:
S Arbre secondaire 1
Griffes (profondes)/endommagement ! Remplacer.
S Cannelures 2
Usure /endommagement ! Remplacer l'arbre se-
condaire.
S Surface de contact de roulement 3
Griffes/usure/endommagement ! Remplacer l'ar-
bre secondaire.
2. Vérifier:
S Roulement 1
Piqûres/endommagement ! Remplacer.
N.B.:
Lors de la pose du roulement 1 , le côté le plus large de
la cage intérieure 2 se place vers l'extérieur du cadre.
3. Vérifier:
S Ecrou de collerette de roulement 1
Craquelures/endommagement ! Remplacer.
S Collerette 2
Craquelures/endommagement ! Remplacer.
4. Mesurer:
S Epaisseur de disque de frein a
Hors spécifications ! Remplacer.
Epaisseur minimum:
5,0 mm (0,20 in)
Point de mesure: 1 X 3 mm (0,04 X 0,12 in) du bord du
disque de frein.
ARBRE SECONDAIRE
SEKUNDÄRAXEL
INSPEKTION
1. Kontrollera:
S Sekundäraxel 1
Repor (omfattande)/skada ! Byt ut sekundä-
raxeln.
S Splines 2
Slitage/skada ! Byt ut sekundäraxeln.
S Lagrets kontaktyta 3
Repor /slitage/skada ! Byt ut sekundäraxeln.
2. Kontrollera:
S Lager 1
Punktfrätning/skada ! Byt.
OBS:
Vid montering av lager 1 , ligger den större sidan
av den inre lagerbanan 2 utanför ramen.
3. Kontrollera:
S Lagrets flänsmutter 1
Sprickor /skada ! Byt.
S Fläns 2
Sprickor /skada ! Byt.
4. Mät:
S Bromsskivans tjocklek a
Utanför specifikation ! Byt.
Minimitjocklek:
5,0 mm (0,20 in)
Mätpunkt: 1 X 3 mm (0,04 X 0,12 in) från broms-
skivans kant.
25
POWR
TR