Seocion Ii!. Costura De Puntada Recta Puntada Recta; Para Empezar A Coser; Uso De Las Gufas De Costura; Para Terminar La Costura - Kenmore 385.18630 Owner's Manual

SECCION III. COSTURA DE PUNTADA RECTA
Puntada recta
Selector de patr6n:
Control de la anchura:
Control de la Iongitud:
Tensi6n del hilo de la aguja:
Prensatelas A:
Prensatelas H:
(_) 6 to8
@ o
(_) Zona roja
(_ 2a6
, i (_) Pie para zlg-zag(!_,!,t )
Prensatelas para puntada
recta (solamente J, )
NOTA:
Cuando emplee el pie para puntada recta, ssegOrese de
ajustar el control de la anchura de puntada en 0. De Io
contrario, laaguja chocar& contra el pie y posiblemente se
romps.
• Para empezar a coser
Levante el pie prensatelas y posicione la tela junto alas Ifneas
gufas en la placa de aguja (5/8"(.1.6cm)).
Baje la aguja al puntodonde quiets oomenzar la costura. Baje el
pie y pase los hilos hacia atr&sper debajo del pie, Pise el pedal
de control.Guie la tela concuidado a Io largo de la gufa de costura
dejsndo qua la tela avance sola de forma natural ...........
° Para terminar la costura
Para rematar el final de las costurss, pulse el control de puntada
invertida y cosa unas puntadas hacia atrgs,
Levante el pie, Saque la tela, tire de loshiloshacia atr_s y c6rtelos
con el cortahilos. AI cortar los hilos con el cortahilos quedar._ el
sobrante de hilo adecusdo para comenzar una nueva costura
directamente,
Use de las gufas de costura
O Lineas gufa en pulgada
Las gufas de costura en Is placa de Is aguja hsn side grabadss
para qua le ayuden a medir la anchura de la costura,
Laseparaci6n entre las Ifneas es de 1/8"(0.3cm), las Ifneas y estan
grabadas 4/8"(1.3cm),5/8"(1.6cm) y 6/8"(1.9era).
Para girar en esquinas de _ngulo recto
Q Gufa para esquinas
Pars girar en una esquina de &ngulo recto a 5/8"(1.6 cm) del borde
de la tela.
1. Deje de dar puntadas y baje Is aguja girando el volante
en el sentido contrarioalas agujas del reloj.
2. Eleve el pie y gire la tela de forma que su horde quede
alineado con la gufa de costura 5/8"(1.6cm).
3. Baje el pie y continue cosiendo en la nueva direcci6n.
PARTIE II1. COUTURE AU LE POINT DROIT
Point droit
(_ S_lecteur de point:
(_) Largeur du point:
(_) Longueur du point:
(_ Tension du fll de I'aiguille:
(_ Pied presseurA:
(_) Pied presseur H:
6 to8
0
Zone rouge
2&6
Pied zig-zag ( ]=,1,_)
Pied &point droit(seulement ,_ )
REMARQUE: I
Lorsque vous utilisez le pied _.point droit assurez-vous que
le r_glage de la largeur du point est _,0.
Autremant, I'aiguille heurtera le pied et se cassera
certainement.
• Commencer une couture
Levez le pied presseur et placez le tissu le long de la ligne de rep_re
sur la plaque d'aiguille (la plus utilis_e est& 5/8"(1.6cm)).
Abaissez !'aiguille &rendroit oQvoussouhaitez commencer lacouture.
Abaissez le pied presseur et tirez les fils vers I'arri_re, Appuyez
doucement sur la p_dale de contr61e.Accompagnez le tissu le long
de la ligne de rep_re en laissant le tissu avancer naturellernent.
• A la fin d'une couture
Pour arr0ter I'extrSmitd des coutures, appuyez sur le bouton de
marche arri_re et piquez plusieurs points en arri_re.
Relevez le pied presseur. Retirez le tissu, tirez les ills vers I'arri_re et
coupez-les & raide du coupe-fil. Les ills sent ainsi coup_s & la henna
Iongueur pour le d_but de la prochaine couture.
Utilisation des guides de couture
_) Lignes de repute
Les lignes de repSre qui sent gravies sur la plaque d'aiguille vous
aident & rnesurer la largeur des ressources.
Les lignes sent _.1/8"(0.3cm) d'intervatle, gravies & 4/8"(1,3cm),
5/8"(1.6cm) et 6/8"(1.9cm).
Couture d'un angle droit
O Rep_re pour tourner
Pour piquer un angle droit _ 5/8" (1.6cm) du bord du tissu.
1. Arr_tez de piqueret abaissez raiguille en tournant le volant
& main en sens antihoraire.
2. Relevez le pied presseur et tournez le tissu an alignant le
herd avec la ligne de repute & 5/8"(1.6cm).
3, Baissez le pied presseur et commencez ._coudre dans Is
nouvello direction.
39