Table of Contents
Advertisement
1
P
LEASE OBSERVE THE FOLLOWING
1.2 S
AFETY INSTRUCTIONS
Machine operating safety
1.2.2
Appropriate use
The labeller is a fully automatic machine for the appli-
cation of self-adhesive labels to products or packages.
The machine is to be equipped by the operation plan-
ners with suitable safety devices so as to protect the
operating personnel from possible endangerment –
e.g. pinching or entrapment of body parts due to reach-
ing between product and dispensing edge.
WARNING!
Improper usage of the machine can lead to
accidents, material damage and loss of pro-
duction!
Only operate this machine in accordance
with information contained in this manual.
Do not put the machine into operation
without the required safety equipment in
place.
Only make adjustments to the machine in
accordance with this manual and with all
due care.
Protect against injuries that can result
from electrical current
WARNING!
The machine is connected with the mains
supply! Contact with energised components
can result in life-endangering currents
through the body as well as burns.
Only put the machine into operation when
installed in a correctly installed housing.
– The housing may only be removed by
trained personnel when the machine is
de-energised.
Pull out the mains power connection plug
from the socket before cleaning and
maintenance.
The machine is not protected against
splashing water.
Maintain the machine in a dry condition.
In case fluids penetrate into the machine
interior, immediately switch off the ma-
chine and disconnect or plug out from the
mains power supply. Notify a service
technician.
Protect against injuries that can result
from mechanical actions
WARNING!
Risk of injury due to moving or rapidly rotat-
ing parts!
The following regulations always apply:
Keep a distance from running machines. Wear
snug-fitting clothing and, if necessary, hair nets.
Even when the machine is idle, maintain the area
clear of movable parts if the possibility exists that
the machine could start.
Never lay tools or loose parts on the machine if the
possibility exists that the machine could start.
Switch off the machine before performing mechani-
cal adjustment tasks.
Do not wear ties, loose garments, jewellery, watch-
es or similar articles on the body when in the ma-
chine vicinity.
CAUTION!
Danger of bodypart trapping and pinching at
the dispensing edge due to products moving
in the conveyor direction!
Never reach between the product and dis-
pensing edge of running or operation-
ready machines.
During operation, never remove or defeat
the purpose of protective guards that pre-
vent reaching into the machine.
Protection against chemical injuries
CAUTION!
Operational materials such as cleaning
agents or adhesive solvents may pose a
health risk.
Rules, work guidelines and safety regula-
tions issued by the manufacturer must
absolutely be followed!
10
ALS
350
450
Advertisement
Table of Contents
