Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Avery Dennison ALS 380
Summary of Contents for Avery Dennison ALS 380
- Page 1 PERATING ANUAL Label Dispenser Article number: A6392, Release 06.2005...
-
Page 3: Table Of Contents
Technical State ......4 High-speed processing version ALS 380 HS . .15 Copyright notice ......4 Serial interface. - Page 4 ONTENTS Mechanical settings ... . . 27 Product databanks ....48 3.2.1 Setting the ribbon guides ....27 4.3.1 Functions .
- Page 5 ONTENTS After operation 4.4.17 Applicator type (APPL) ....66 4.4.18 EP cylinder dwell time (APT1) ... 66 Care and cleaning .
-
Page 6: Please Observe The Following
Printed in Germany For technical questions which are not addressed in this operating manual: ➔ Refer to the Service Guide for the ALS 380 Labeller Manufacturer Avery Dennison Deutschland GmbH ➔ consult the servicing technician of our sales partner. -
Page 7: Conventions And Information
LEASE OBSERVE THE FOLLOWING 1.1 G ENERAL INFORMATION Conventions and information 1.1.2 Explanation of symbols Illustrations In order to facilitate legibility and an overview, the vari- When required, text passages are accompanied by il- ous types of information used herein are categorised lustrations. -
Page 8: Directional Information
LEASE OBSERVE THE FOLLOWING 1.1 G ENERAL INFORMATION Directional information Unless otherwise indicated, the directional information mentioned in the text refers to the construction of the right-hand version of Top Labeller. See Figure [1] for the explanation of directional information. [1] Definition of directional information A Front B Rear... -
Page 9: Safety Instructions
LEASE OBSERVE THE FOLLOWING 1.2 S AFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Information and qualifications 1.2.1 Pay attention to the information Ensure necessary qualifications ➔ WARNING! Only allow the machine to be operated, adjusted and serviced by instructed and authorised person- Reliable and safe operation of the labeller is nel. -
Page 10: Machine Operating Safety
1.2.2 Appropriate use Protect against injuries that can result The ALS 380 labeller is a fully automatic machine for from mechanical actions the application of self-adhesive labels to products or packages. The machine is to be equipped by the oper-... -
Page 11: Before Every Production Start
LEASE OBSERVE THE FOLLOWING 1.2 S AFETY INSTRUCTIONS Before every production start 1.2.3 Operator's obligation and service personal Operating personnels' obligation to exer- to exercise care cise care ➔ ➔ Ensure the following prerequisites correspond to the Verify flawless functioning of the safety equipment. information of the operating manual: ➔... -
Page 12: Equipment Description
QUIPMENT DESCRIPTION 2.1 O VERVIEW Q UI PM E NT D ES C RI PTI O N OVERVIEW Structural elements 2.1.1 [2] Right-hand version of the ALS 380 Labeller... -
Page 13: Principle Of Operation
QUIPMENT DESCRIPTION 2.1 O VERVIEW Principle of operation A Unwind unit 2.1.2 – The unwinding spindle holds the label roll. – The spreader mechanism (chucking wedge) se- In labelling mode, the unwind unit [2A] and the drive cures the label roll. roller unit move the [2D] label ribbon. -
Page 14: Technical Data
Dispensing speed Dimensions 0.5 m/min to 80 m/min Width: 735 mm ALS 380: 0.5 m/min to 100 m/min Height: 795 mm ALS 380 HS: Depth: 400 mm Stop accuracy (at the Weight dispensing edge): ± 0.5 mm 50 kg ALS 380:... -
Page 15: Design Versions
QUIPMENT DESCRIPTION 2.1 O VERVIEW Design versions 2.1.4 The ALS 380 labeller is available in 4 different versions, depending on the taskat hand: Top-labeller right-hand version – Labelling from above onto the upper side of the product [3]. – The products are conveyed from left to right. -
Page 16: Top-Labeller Left-Hand Version
QUIPMENT DESCRIPTION 2.1 O VERVIEW Top-labeller left-hand version – Labelling from above onto the upper side of the product [5]. – The products are conveyed from right to left. – The dispensing edge is located on the left side. Side-labeller left-hand version –... -
Page 17: Options
2.1 O VERVIEW Options 2.1.5 High-speed processing version Printer ALS 380 HS – Inkjet or heat transfer printer at the dispenser head. – Allows dispensing speeds up to 100 m/min – Available in all of the above-mentioned design ver- Applicator sions. -
Page 18: Operator Controls
Keys FEED – When this key is pressed, the machine dispenses a label. [7] Operator panel for the ALS 380 PRIOR (previous function) A LED indicator B FEED key – Paging through the functions in the menu: to see the C PRIOR key previous function, page upward. -
Page 19: Main Switch
QUIPMENT DESCRIPTION 2.2 O PERATOR CONTROLS Main switch 2.2.2 – The main switch [8] is located to the left on the housing. – The main switch is used to switch the machine on and off. WARNING! Contact with energised components can re- sult in life-endangering currents through the body as well as burns. -
Page 20: Control System
QUIPMENT DESCRIPTION 2.3 C ONTROL SYSTEM CONTROL SYSTEM Brief description 2.3.1 All of the machine’s functions are electronically It is also possible to modify the basic machine settings. controlled. Using the operator panel, the operators, cal- These are settings such as the motor’s direction of ro- ibration technicians, or service personnel have several tation. -
Page 21: Menus For Operators And Calibration
QUIPMENT DESCRIPTION 2.3 C ONTROL SYSTEM Menus for operators and calibration technicians 2.3.2 Menu Standard menu Extended menu Product databanks Functions INIT INIT PD01 VELO VELO PD02 STOD STOD PD03 PD04 POS 2 PD05 POS 3 PD06 VERT PD07 CONT PD08 E–SS PD09... -
Page 22: Monitoring Functions
QUIPMENT DESCRIPTION 2.3 C ONTROL SYSTEM Monitoring functions 2.3.3 During labelling operation, the electronic control sys- tem and the sensors monitor the following functions. Dispensing a label to each product – A photoelectric sensor (product sensor) sends a sig- nal when a product reaches the dispensing edge [9B]. -
Page 23: Prior To Operating
RIOR TO OPERATING 3.1 I NSERT THE LABELLING MATERIAL RI O R TO O P ER A TIN G INSERT THE LABELLING MATERIAL Prerequisites 3.1.1 – The label dispenser is switched off at the main [11A] switch. ➔ Verify flawless functioning of the safety equipment. ➔... -
Page 24: Insert New Label Roll
RIOR TO OPERATING 3.1 I NSERT THE LABELLING MATERIAL Insert new label roll Only top-labeller: ➔ Loosen the set-screw at the guiding rod [13C] and swing the guiding rod to the side. All design versions: ➔ Rotate the knurled knob [13B] clockwise, to retract the chucking wedge [13A] in the unwinding spindle. -
Page 25: Threading The Label Ribbon
RIOR TO OPERATING 3.1 I NSERT THE LABELLING MATERIAL Threading the label ribbon 3.1.3 Overview of the threading path diagram [14] Threading path diagram for label ribbon with the labels on the outside A Right-hand version B Left-hand version [15] Threading path diagram for label ribbon with the labels on the inside A Right-hand version B Left-hand version... -
Page 26: Thread The Label Ribbon At The Unwind Unit
RIOR TO OPERATING 3.1 I NSERT THE LABELLING MATERIAL Thread the label ribbon at the unwind unit. ➔ Swing up the pressure roller [16B] and the braking brush [16C]. ➔ Thread the label ribbon around the deflection roller [16E], dancer armroller [16A] and drive roller unit [16D]. -
Page 27: Thread In The Label Ribbon At The Dispensing Edge
RIOR TO OPERATING 3.1 I NSERT THE LABELLING MATERIAL Thread in the label ribbon at the dispens- ing edge. ➔ Swing up the pressure roller [17D] behind the dis- pensing edge. ➔ Unthread approximately 2 m of label ribbon from the label roll. -
Page 28: Thread The Label Ribbon At The Rewind Unit
RIOR TO OPERATING 3.1 I NSERT THE LABELLING MATERIAL Thread the label ribbon at the rewind unit. ➔ Thread the label ribbon around the deflection rollers and the dancer armrollers as shown in figure [18]. ➔ Open the spreader mechanism of the rewinding roll- er using the lever [18C]. -
Page 29: Mechanical Settings
RIOR TO OPERATING 3.2 M ECHANICAL SETTINGS MECHANICAL SETTINGS WARNING! Risk of injury due to moving or rapidly rotat- ing parts! ➔ Before carrying out the mechanical set- tings, ensure that the machine is switched off at the main switch. Setting the ribbon guides 3.2.1 Operator panel support... -
Page 30: Adjusting The Braking Brushes
RIOR TO OPERATING 3.2 M ECHANICAL SETTINGS Adjusting the braking brushes 3.2.2 Mounting locations of the braking brushes: – In front of the operator panel support [20A] – On the vertical guide for the dispensing edge [20B] ➔ Loosen the stud bolt [20C]. ➔... -
Page 31: Adjusting The Pressure Rollers
RIOR TO OPERATING 3.2 M ECHANICAL SETTINGS Adjusting the pressure rollers 3.2.3 Mounting locations of the pressure rollers: – On the drive roller unit of the unwind unit – On the drive roller unit of the label feed ➔ Loosen the knurled thumb screws on the setting rings [21A]. -
Page 32: Adjust The Pressure Roller Unit (Optional) At The Dispensing Edge
RIOR TO OPERATING 3.2 M ECHANICAL SETTINGS Adjust the pressure roller unit 3.2.4 (optional) at the dispensing edge. Depending on the area of application, the labeller can be equipped with an additional pressure roller unit [22A] at the dispensing edge. The most favourable positioning of the pressure roller unit differs depending on the application. -
Page 33: Adjust (Optional) The Position Of The Dispensing Edge
RIOR TO OPERATING 3.2 M ECHANICAL SETTINGS Adjust (optional) the position 3.2.5 of the dispensing edge. Adjusting vertically Coarse adjustment: ➔ Open the central lock [23B]. ➔ Hold the dispenser head firmly and open the lower lock [23C]. ➔ Slide the dispenser head to the desired height and tighten the lock [23C]. -
Page 34: Activation And Shut-Down
PERATION 4.1 A CTIVATION AND SHUT DOWN P E RA TI ON ACTIVATION AND SHUT-DOWN Starting the machine 4.1.1 Before each use, the control system must be adapted to the inserted label material. During this, the label dis- tance is detected and the photoelectric sensor at the dispenser head is adapted to the transparency of the labels and of the backing material. -
Page 35: Manually Initialise The Material
PERATION 4.1 A CTIVATION AND SHUT DOWN The machine can also be automatically initial- ised after switch-on by using the INIT function: ➔ In the standard menu, press the NEXT or PRIOR key until INIT [26] is displayed on the operator pan- ➔... -
Page 36: Labelling
PERATION 4.1 A CTIVATION AND SHUT DOWN Labelling 4.1.2 Prerequisites – Label material is inserted. – Machine is switched on. – Material is initialised. If "OFF" appears on the operator panel: ➔ Press the ENTER [28] key until ON [29A] is shown. [28] ENTER key If "ON"... -
Page 37: Start Dispensing Labels
PERATION 4.1 A CTIVATION AND SHUT DOWN Start dispensing labels – The conveyor belt starts up. The first product reach- es the product sensor (photoelectric sensor) [30]. – The product sensor sends a start signal. – The start signal from the product sensor triggers the dispensing of a label (label feed) using the set val- ues for dispensing speed, label distance, etc. -
Page 38: Unwind Unit
[31B]. – If necessary, the control system automatically slows the rewinding speed. The dispensing speed is not [31] ALS 380 in labelling mode affected by this. Stop/end the label dispensing 4.1.3 ➔... -
Page 39: Tandem Operation
PERATION 4.1 A CTIVATION AND SHUT DOWN Tandem operation 4.1.4 [33] Two labellers in tandem arrangement A The active labeller, label roll comes to its end B Labeller in standby with full label roll, “LOCK” appears on the operator panel Principle of operation In tandem operation, two labellers are arranged one During automatic switch-over from one machine to the... -
Page 40: Prerequisites
Press the ENTER key. – The operator panel of this machine indicates LOCK. Start dispensing labels [34] Operator panel for the ALS 380 – The conveyor belt starts up. The first product reach- A “ON" LED indicator B ENTER key es the product sensor [35A] of the activated ma- chine. -
Page 41: Reloading Label Material
PERATION 4.1 A CTIVATION AND SHUT DOWN Reloading label material WARNING! Risk of injury from the running conveyor line at the workplace! Risk of pinching at the dis- pensing edge! ➔ Before reloading label material, ensure that the machine in question does not start up unintentionally. -
Page 42: Switching Off
PERATION 4.1 A CTIVATION AND SHUT DOWN Switching off Switch over the active machine On the operator panel of the active machine: ➔ Press the FEED [37] key. – The indication on the operator panel changes from ON to BUSY, until the machine stops. –... -
Page 43: Setting And Monitoring
PERATION 4.2 S ETTING AND MONITORING SETTING AND MONITORING Settings in the standard menu 4.2.1 Overview Function/ Brief description Display Activate labelling mode End labelling mode INIT Automatic material initialisation VELO Dispensing speed STOD Distance between dispensing edge and leading edge of the label Distance between leading edge of product and label [38] Functions in the standard menu Calling up menu... -
Page 44: Label Stop Position (Stod)
PERATION 4.2 S ETTING AND MONITORING Label stop position 4.2.2 (STOD) After the label is output, the feed continues to operate, until the next label is present at the dispensing edge. To ensure that the labels separate completely from the dis- pensing edge, it is advisable to allow the feed to run un- til the next label projects slightly over the dispensing edge. -
Page 45: Dispensing Speed (Velo)
OR key. – Settings are permitted in steps of 0.1 m/min: Minimum: 0.5 m/min Maximum: 80 m/min (ALS 380 HS: to 100 m/min) – Confirm the setting using the ENTER key and exit the VELO function. [44] VELO display on the operator panel Test the setting: ➔... -
Page 46: Label Position On The Product (Pos)
PERATION 4.2 S ETTING AND MONITORING Label position on the product 4.2.4 (POS) – Distance between leading edge of the product and leading edge of the label [45A] Prerequisites: – The label stop position (STOD) is correctly set. – The dispensing speed (VELO) is correctly set. ➔... -
Page 47: Automatic Material Initialisation (Init)
PERATION 4.2 S ETTING AND MONITORING Automatic material 4.2.5 initialisation (INIT) Also refer to chapter Activation and shut-down. ➔ In the standard menu, press the NEXT or PRIOR key until INIT [48] is displayed on the operator pan- ➔ Call the INIT function by pressing the ENTER key. ➔... -
Page 48: If Errors Occur
PERATION 4.2 S ETTING AND MONITORING If errors occur 4.2.6 Warning messages If the machine control system detects a malfunction, but the labelling operation does not have to be inter- rupted: – A warning message appears on the LED-indicator of the operator panel. –... - Page 49 PERATION 4.2 S ETTING AND MONITORING Error messages If the machine control system detects a serious mal- function: – The labelling operation is automatically halted. – An error message appears on the LED-indicator of the operator panel. – A warning message is displayed in the format E_nn: E stands for error, nn is a two-digit numerical code.
-
Page 50: Product Databanks
PERATION 4.3 P RODUCT DATABANKS PRODUCT DATABANKS Functions Loading product data banks 4.3.1 4.3.2 Please observe: Task-specific settings that do not need to be modified for daily operation: CAUTION! Erroneous settings can lead to production – POS – MLAB setbacks, damage to the machine and sys- –... -
Page 51: Activating Product Databanks At Switch-On
PERATION 4.3 P RODUCT DATABANKS Activating product databanks at switch-on – The menu Product databanks is only available if at least one product databank is created. ➔ While switching on the machine, press and hold the PRIOR key. – The product databank menu is activated. –... -
Page 52: Create/Save Product Databank
PERATION 4.3 P RODUCT DATABANKS Create/save product databank 4.3.3 Prerequisites Saving the product databank CAUTION! In the extended menu: ➔ Call up the SAVE function. Erroneous settings can lead to production ➔ Select the desired product databank using the setbacks, damage to the machine and sys- NEXT or PRIOR key. -
Page 53: Deleting A Product Databank
PERATION 4.3 P RODUCT DATABANKS Deleting a product databank 4.3.4 In the extended menu: ➔ Call up the DEL function. ➔ Select the desired product databank using the NEXT or PRIOR key. – Only product databanks that contain data are shown. -
Page 54: Settings In The Extended Menu
(not with ALS 380 HS, see Service Guide) TMOD Activate and deactivate tandem operation LOAD Loading product data banks SAVE Create and save a product data bank Deleting a product databank QUIT Exit the extended menu [54] Functions in the extended menu of the ALS 380... - Page 55 PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU In addition, when using a printer (optional): Print delay PDWT Printer dwell time [55] Additional functions for printers Additional functions when using an Applicator (optional): APPL Set the applicator type used APT1 Set the dwell time for the EP cylinder APT2 Dwell time for blowing the label on the product...
-
Page 56: Activating An Extended Menu
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Activating an extended menu 4.4.2 Please observe: CAUTION! Erroneous settings can lead to production setbacks, damage to the machine and sys- tem, and can even cause work-related acci- dents! – Only specially trained and instructed per- sonnel may alter the settings in the ex- tended menu. -
Page 57: Position Of Second Label (Pos2)
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Position of second label 4.4.3 (POS2) If the products are to be given two labels: – Distance between the leading edges of the first and second label [58A]. In the extended menu: ➔... -
Page 58: Speed Ratio (Vert)
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Speed ratio (VERT) 4.4.5 – Relationship between the dispensing speed and the conveyor belt speed Example [60]: Circumferential labelling of a round prod- uct. The product simultaneously makes a linear move- ment and a rotational movement. In the extended menu: ➔... -
Page 59: Adjust The Label Stop Sensor (Cont)
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Adjust the label stop sensor (CONT) 4.4.6 Technology Automatically adjusting the photoelectric sensor Automatic and manual adjustment ➔ Press and hold the FEED key and switch on the ma- The sensitivity of the label stop sensor must be adjust- chine at the main switch. -
Page 60: Manually Adjusting The Sensor
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Manually adjusting the sensor. In the extended menu: ➔ Call up the CONT function. ➔ Insert the backing material without a label under the photoelectric sensor. ➔ Press the PRIOR key until the yellow LED on the photoelectric sensor [61A] illuminates. -
Page 61: Label Distance (Lpit)
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Label distance (LPIT) 4.4.7 The label distance is defined as [62]: Label distance = label length + gap The shape of the labels or reflective surfaces can cause a false signal to be sent from the label stop sen- sor. -
Page 62: Distance From The Label Stop Sensor To The Dispensing Edge (E-Ss)
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Distance from the label stop 4.4.8 sensor to the dispensing edge (E–SS) – Correct specification of the distance between the la- bel stop sensor and the dispensing edge is a prereq- uisite for setting the label stop position (STOD). Set distance ➔... -
Page 63: Check Setting
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Check setting ➔ Call up the STOD function. ➔ Set the value for STOD to "0". ➔ Confirm the value using the ENTER key and exit the function. ➔ Press the FEED key. –... -
Page 64: Product Length (Prdl)
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Product length (PRDL) 4.4.9 A start signal can be prematurely triggered by the shape of the product or reflective surfaces. In such a case, the product length must be manually set. Example [67]: If the product [D] reaches the product sensor [C], a start signal is sent and the machine dispenses a label. -
Page 65: Polarity Of The Product Sensor (P_S_)
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Polarity of the product sensor 4.4.10 (P_S_) The product sensor can optionally send the start signal, – the leading edge of the product passes the sensor [68A]. – the trailing edge of the product passes the sensor [68B]. -
Page 66: Number Of Unlabelled Products (Mlab)
4.4.13 of the RPM transmitter (EGRA) – Compensation factor for RPM transmitter when op- erating with automatic dispensing speed adjustment – Refer to chapter Automatic dispensing speed (APSF), page 67. – For ALS 380 HS, refer to the Service Guide... -
Page 67: Advance Print Start (Pdt)
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Advance print start (PDT) 4.4.14 When using a printer (optional): The printing process can be started even in the final phase of the label feed. In so doing, the printer stamp is already moving toward the label ribbon, even before the label has come to a standstill - this shortens the printing process. -
Page 68: Tandem Operation (Tmod)
PERATION 4.4 S ETTINGS IN THE EXTENDED MENU Tandem operation (TMOD) Delete a product data bank 4.4.16 4.4.22 load (LOAD) Activate and deactivate tandem operation – Refer to chapter Tandem operation in the service Selecting and loading a product data bank. guide. -
Page 69: Automatic Dispensing Speed
ALS 380. The control system the dispensing speed and the conveyor belt speed calculates the permanent position and speed of the must be finely adjusted (the EGRA function). -
Page 70: Electronic Transmission Ratio Of The Rpm Transmitter (Egra)
4.5.1 of the RPM transmitter (EGRA) – Required compensation factor for the RPM trans- mitter – For ALS 380 HS, refer to the Service Guide Setting the compensation factor ➔ Calculate the setting value for EGRA: A= resolution of the RPM transmitter used in mm/pulse –... -
Page 71: Applicator (Optional)
PERATION 4.6 A PPLICATOR OPTIONAL APPLICATOR (OPTIONAL) Principle of operation 4.6.1 If direct labelling from the dispensing edge is not possi- ble, the labeller can be equipped with an applicator. In applicator mode, the applicator takes the label from the dispensing edge and carries it to the product. -
Page 72: Functions In The Extended Menu
PERATION 4.6 A PPLICATOR OPTIONAL Functions in the extended menu 4.6.2 Please observe the following CAUTION! Erroneous settings can lead to production setbacks, damage to the machine and sys- tem, and can even cause work-related acci- dents! – Only specially trained and instructed per- sonnel may alter the settings in the ex- tended menu. -
Page 73: Ep Cylinder Dwell Time (Apt1)
PERATION 4.6 A PPLICATOR OPTIONAL EP cylinder dwell time (APT1) – Dwell time for the EP cylinder In the extended menu: ➔ Call up the APT1 function. ➔ Set the desired value. – Settings are possible in 1 ms steps: 1 ... -
Page 74: Fine Tuning Of The Dwell Time (Apt4)
PERATION 4.6 A PPLICATOR OPTIONAL Fine tuning of the dwell time (APT4) When using an applicator in combination with the auto- matic speed adjustment (APSF): – Optimise the accuracy of the label position on the product by fine tuning the dwell time for the applica- tor. -
Page 75: After Operation
FTER OPERATION 5.1 C ARE AND CLEANING FT ER O P ER A TIO N CARE AND CLEANING Cleaning agents Regular maintenance 5.1.1 5.1.2 Cleaning agents for rubber rollers: The ALS380 labeller is designed to be mainte- – Roller cleaner, ordering code 98925 nance-free. -
Page 76: Remove Paper Waste
FTER OPERATION 5.1 C ARE AND CLEANING Remove paper waste ➔ Wipe off all paper waste (dust) from all rollers and edges. ➔ Clean the optics of the photoelectric sensors with a soft brush or a soft tissue. Braking brushes ➔... -
Page 77: Capacitive Sensor At The Dispenser Head
FTER OPERATION 5.1 C ARE AND CLEANING Capacitive sensor at the dispenser head Only if the labeller is equipped with a capacitive sensor [76A] instead of the proper photoelectric sen- sor: ➔ Remove the knurled thumb screw [76B]. ➔ Remove 2 screws on the underside [77A]. ➔... -
Page 78: Operational Malfunctions
PERATIONAL MALFUNCTIONS 6.1 W ARNING MESSAGES P E RA TI ON A L M AL FU NC TI ON S WARNING MESSAGES Please observe: If a problem occurs 6.1.1 6.1.2 CAUTION! The control system detects a problematic or unaccept- able situation: Improper handling of the machine, especial- –... - Page 79 PERATIONAL MALFUNCTIONS 6.1 W ARNING MESSAGES Message Description Possible causes and remedies W__2 Memory errors CPU battery is discharged after a long shut-down period of Factory settings are activated, see the machine: ➔ appendix. Leave the machine switched on for some time to re- charge the battery If the accumulatorerror occurs frequently: ➔...
-
Page 80: Error Messages
PERATIONAL MALFUNCTIONS 6.2 E RROR MESSAGES ERROR MESSAGES If a malfunction occurs 6.2.1 If the control system detects a serious error: If the cause of the error has been eliminated: ➔ – The labelling operation is stopped. Acknowledge the error message by pressing the –... - Page 81 PERATIONAL MALFUNCTIONS 6.2 E RROR MESSAGES Message Description Possible causes and remedies E__2 Label stop sensor does not detect Ribbon of labels does not run through the slot in the photoe- the labels. lectric sensor: ➔ Check the ribbon guide at the label stop sensor. Label roll empty or more than 3 labels missing: ➔...
-
Page 82: Appendix
A serious memory error has occurred: Factory settings are activated, see – The control system needs to be reconfigured by a appendix. servicing technician or Avery Dennison’s custom- er service; refer to the Service Guide. ➔ E_13 Label roll is completely consumed. - Page 83 PERATIONAL MALFUNCTIONS 6.2 E RROR MESSAGES Message Description Possible causes and remedies E_15 Short circuit A check of the connections and output signals by servicing technicians is required; refer to the Service Overload of outputs from CN10 Guide. ER-U Software error ➔...
-
Page 84: Factory Settings
PPENDIX 7.1 F ACTORY SETTINGS P PE ND IX FACTORY SETTINGS In the case of a memory error: – The message W__2 or E_12 appears on the operator panel. – All databanks are deleted. – The settings of the machine are reset to fac- tory settings [79]. - Page 85 PPENDIX 7.1 F ACTORY SETTINGS Function Value Explanation APPL Applicator mode off APT1 0001 EP applicator dwell time 1 ms APT2 0001 EP applicator blow time 1 ms APT3 0000 EP applicator: Delay of the signal air blow: 0 ms APT4 0001 Applicator operation with APSF –...
-
Page 86: Product Data Banks
PPENDIX 7.2 P RODUCT DATA BANKS PRODUCT DATA BANKS Client/Order PD01 PD02 PD03 PD04 PD05 PD06 Function Data bank POS2 POS3 VELO STOD CONT E–SS LPIT PRDL P_S_ S_S_ MLAB PDWT EGRA VERT APPL APT1 APT2 APT3 APT4 Date: Signature:... - Page 87 PPENDIX 7.2 P RODUCT DATA BANKS Client/Order PD07 PD08 PD09 PD10 PD11 Function Data bank POS2 POS3 VELO STOD CONT E–SS LPIT PRDL P_S_ S_S_ MLAB PDWT EGRA VERT APPL APT1 APT2 APT3 APT4 Date: Signature:...
-
Page 88: Ec Declaration Of Conformity
ECLARATION OF ONFORMITY EC DECLARATION OF CONFORMITY We, the: Avery Dennison Deutschland GmbH Ohmstraße 3 D–85386 Eching declare that we have designed and constructed the following designated machine in such a way that it complies with the basic safety and health requirements of the EC Directive. - Page 90 Avery Dennison Deutschland GmbH Postfach 1163 85385 Eching Germany Telephone: +49-8165-925-0 http://www.machines.averydennison.com...
Need help?
Do you have a question about the ALS 380 and is the answer not in the manual?
Questions and answers