HP Data Protector A.06.11 Integration Manual page 147

If the Data Protector part of the test fails:
1. UNIX only: Ensure that the owner of the backup specification is user sybase
and that it is added to the Data Protector operator or admin user groups.
2. Create a Sybase backup specification to back up to a null or file device. If
the backup succeeds, then the problem is probably related to devices. For
information on troubleshooting devices, see the HP Data Protector
troubleshooting guide.
If the test succeeds, start a backup directly from the Sybase Server. See
Sybase commands" on page 131.
Additionally, if your backup or restore failed:
• Test Data Protector data transfer using the testbar utility. Log in to the Sybase
Server system as user sybase and run:
• If your backup failed:
testbar -type:Sybase -appname:Sybase_instance_name
-bar:backup_specification_name -perform:backup
• If your restore failed:
testbar -type:Sybase -appname:Sybase_instance_name
-bar:backup_specification_name -perform:restore
-object:object_name -version:object_version
where object_name is the name of the object to be restored.
If the test fails:
• Troubleshoot errors. See the text file Trouble.txt located on the Cell
Manager in:
Windows: Data_Protector_home\help\enu
UNIX: /opt/omni/gui/help/C
• On the Sybase Server system, examine system errors, reported in:
Windows: Data_Protector_home\log\debug.log
UNIX: /var/opt/omni/log/debug.log
Additionally, if your restore failed:
• Ensure that the Data Protector operator user group has the See private
objects user right selected. On how to change user rights, see the online Help
index: "changing user rights".
Integration guide for VMware Virtual Infrastructure, Sybase, Network Node Manager,
and Network Data Management Protocol Server
"Using
147