Multilingual User Interface - Polycom SIP 3.0.2 Administrator's Manual

Multilingual User Interface

Note
Note
Note
Configuration file:
Central
sip.cfg
(boot server)
Local Phone User
Local
Interface
message or by initiating a new dialog. The destination for new dialog
messages can be entered manually or selected from the contact directory, the
preferred method.
There are no related configuration changes.
This feature is not available on SoundPoint IP 301 phones.
The system administrator or the user can select the language. Support for
major western European languages is included and additional languages can
be easily added. Support for Asian languages (Chinese, Japanese, and Korean)
is also included, but will display only on the SoundPoint IP 650 and
SoundStation IP 4000's higher resolution displays.
For basic character support and extended character support (available on
SoundPoint IP 550, 560, 600, 601, and 650 and SoundStation IP platforms), refer
to Multilingual <ml/>
characters may not be supported due to their infrequent usage.)
The multilingual feature relies on dictionary files resident on the boot server. The
dictionary files are downloaded from the boot server whenever the language is
changed or at boot time when a language other than the internal US English
language has been configured. If the dictionary files are inaccessible, the language
will revert to the internal language.
Currently, the multilingual feature is only available in the application. At this time,
the bootROM application is available in English only.
Configuration changes can performed centrally at the boot server or locally:
Specify the boot-up language and the selection of language choices
to be made available to the user.
For more information, refer to
•
For instructions on adding new languages, refer to
languages to those included with the distribution:
The user can select the preferred language under the Settings menu.
Changes are saved to local flash and backed up to <Ethernet
address>-phone.cfg on the boot server. Changes will permanently
override global settings unless deleted through the Reset Local
Config menu selection and the <Ethernet address>-phone.cfg is
removed from the boot server.
on page A-20. (Note that within a Unicode range, some
Configuring Your System
Multilingual <ml/> on page A-20.
To add new
on page A-21.
4 - 29