Focusrite TrakMaster Manual page 48

EQUALISER
La sección EQUALISER (o EQ como es más conocido) del TrakMaster permite aumentar
o recortar ciertas frecuencias. El uso del EQ puede ser tanto "creativo" como "correctivo".
El uso creativo del EQ es cuando se utiliza para intensificar el sonido –normalmente,
aumentando las frecuencias deseadas (aunque no es siempre el caso). El uso correctivo del
EQW es cuando se utiliza para eliminar sonido no deseado o frecuencias desagradables
–normalmente atenuando los rangos de frecuencia molestos.
Siempre es una buena política obtener una grabación lo más natural posible antes de aplicar
un proceso (compresión o EQ). Esto hará más fácil la aplicación futura de cualquier proceso
además de una sonoridad más natural.
– Al pulsarlo, activa la sección EQUALISER del TrakMaster. Para
IN (Pulsador)
poner la sección en bypass, pulsar de nuevo.
– Este EQ shelving permite aumentar o recortar +/- 15dB, en frecuencias por
BASS
debajo de la seleccionada en el control TUNING.
– Este control permite seleccionar a partir de que frecuencia aumentará o
TUNING
recortará el control BASS.
– Cuando está desactivado, el control BASS actúa como un EQ
LO MID (Pulsador)
shelving de graves. Al pulsarlo, el control BASS actúa como un EQ paramétrico de graves-
medios. (Para más información, ver la Guía de la Ecualización). Cuando se desactiva, el
control TUNING selecciona valores en el rango entre 30 y 450 Hz. Cuando está pulsado el
rango oscila entre 60 y 900 Hz.
PRESENCE – Permite aumentar o recortar en las frecuencias de medios-agudos en
+/- 15dB. Al aumentar en estas frecuencias se añade presencia a la señal, permitiendo
sonidos que han sido cortados en la mezcla.
– Este EQ shelving permite aumentar o recortar en +/- 15dB frecuencias
TREBLE
altas.
– Al activarlo, este pulsador baja la frecuencia a la cual operará el control
VOCAL
TREBLE, convirtiéndolo en más práctico para las frecuencias altas de la voz humana. Al
desactivarlo, el control TREBLE operará a frecuencias superiores, más práctico para los
instrumentos.
SALIDA (OUTPUT)
– El Fader se utiliza para ajustar el nivel de volumen de salida desde el
FADER
TrakMaster al nivel de entrada de la siguiente unidad de la cadena (tarjeta de sonido,
grabador en disco duro, grabador de cinta, mezclador, etc.) Cuando se quiera determinar el
nivel de salida, es mejor empezar con el control en sentido antihorario e ir aumentando el
nivel de salida hasta alcanzar el correcto –no empezar nunca con el control FADER muy
alto, ya que se podría dañar la siguiente unidad de la cadena.
Si se inserta el TrakMaster en un canal de una consola de mezcla, poner el FADER a 0
(corresponde a las "2" de reloj), y ajustar los niveles mediante los controles de la consola.
MEDIDOR OUTPUT LEVEL
del TrakMaster. Deberá internar que el medidor pique en el LED 0, sin iluminar el LED
O/L (sobrecarga). Es especialmente importante no saturar la salida cuando se utilice la salida
digital opcional, ya que producirá distorsiones severas y desagradables, aunque estas sean
breves.
– Este medidor muestra el nivel de la señal que sale
48