Focusrite TrakMaster Manual page 28

Section de correction "EQUALISER"
La section de correction EQUALISER du Trak Master permet d'atténuer ou d'accentuer
certaines fréquences. Outre sa fonction de correction première, un correcteur peut
également être employé de manière créative afin de rehausser la qualité sonore d'un signal –
en général en accentuant les fréquences recherchées (même si ce n'est pas toujours le cas).
Sinon, la fonction de correction simple permet d'atténuer certaines fréquences parasites ou
indésirables.
Il est toujours préférable et recommandé de partir d'un son aussi naturel que possible avant
de lui infliger des traitements (compression ou correction). L'utilisation ultérieure d'effets
n'en sera que plus simple et naturelle.
– Ce bouton permet d'activer la section de correction du Trak Master. Pour
Bouton IN
désactiver le correcteur, laissez ce bouton en position relâchée.
– Correcteur Baxendall permettant d'atténuer ou
Potentiomètre BASS
d'accentuer (sur une plage +/-15 dB) les fréquences inférieures à la fréquence définie à
l'aide du potentiomètre TUNING.
– Ce potentiomètre permet de sélectionner la fréquence
Potentiomètre TUNING
d'action du potentiomètre BASS.
Bouton LO MID – Lorsque le bouton LO MID est en position relâchée, le
potentiomètre BASS agit comme un correcteur Baxendall grave. Lorsqu'il est enclenché, le
potentiomètre BASS se transforme en correcteur paramétrique bas-médium. (Voir
"Correction, mode d'emploi" pour de plus amples renseignements sur ces termes.) Lorsque
le bouton LO MID est relâché, le potentiomètre TUNING permet de sélectionner une
fréquence entre 30 et 450 Hz. Lorsqu'il est enclenché, le potentiomètre TUNING permet
de sélectionner une fréquence entre 60 et 900 Hz.
Potentiomètre PRESENCE
d'accentuer les fréquences haut-médiums sur une plage de +/- 15 dB. L'accentuation des
haut-médiums confère de la présence au signal, ce qui lui permet de bien se distinguer dans
le mixage.
– Ce potentiomètre permet d'atténuer ou
– Correcteur Baxendall permettant d'accentuer ou
Potentiomètre TREBLE
d'atténuer les fréquences aiguës sur une plage de +/- 15 dB.
– Le fait d'enclencher ce bouton abaisse la fréquence d'action du
Bouton VOCAL
potentiomètre TREBLE afin de l'adapter aux fréquences aiguës de la voix humaine.
Lorsque le bouton VOCAL est relâché, le potentiomètre TREBLE fonctionne à une
fréquence plus élevée adaptée aux instruments.
SECTION DE SORTIE "OUTPUT"
– Le potentiomètre Fader permet d'adapter le niveau de
Potentiomètre FADER
sortie du Trak Master au niveau d'entrée de l'appareil suivant de la chaîne (carte son,
enregistreur DtD, magnétophone à bande, mélangeur, etc.). Lors du réglage du niveau de
sortie, commencez toujours par placer le potentiomètre FADER complètement à gauche,
puis relevez-le progressivement jusqu'à ce que vous atteigniez le niveau de sortie adéquat –
ne commencez pas le réglage alors que le FADER est placé sur un niveau élevé, sous peine
d'endommager l'appareil suivant de la chaîne.
Si le Trak Master est placé en insertion sur l'une des voies d'une console de mixage, réglez
le potentiomètre FADER sur 0 (approximativement en position "2 heures"), puis effectuez
le réglage des niveaux sur la console.
Afficheur de niveau de sortie OUTPUT LEVEL METER
afficheur indique le niveau du signal en sortie du Trak Master. Il faut, dans l'idéal, que
l'afficheur atteigne le segment 0, sans que s'allume le témoin de surcharge O/L. Il est
particulièrement important de ne pas surcharger la sortie, surtout si vous utilisez la sortie
numérique en option, car cela entraîne une forte et très désagréable distorsion, même si la
surcharge est brève.
– Cet
28