Kyocera KM-1530 Instruction Handbook Manual page 55

3. Localización de averías
Código de error Indicación de mensaje
(copiadora de 15 ppm) (copiadora de 20 ppm)
E60 Err.Disco RAM Pulse GO
E70 TARJ.MEM.err Pulse GO
E71 TARJ.MEM.err Meter otra vez
E72 Meta la misma TARJ.MEMORIA
E73 Error formato TARJ.MEMORIA
E80 Exceso de impresión
Impresión fuera de marco
14
<Copiadora de 15 ppm>
Se produjo un error de lectura o escritura en el disco RAM. Pulse la tecla de inicio
para borrar la indicación de error.
<Copiadora de 20 ppm>
Se produjo un error de lectura o escritura en el disco RAM. Pulse primero la tecla
de impresión para cambiar al modo de impresora. A continuación, seleccione el
comando "GO" y pulse la tecla de entrada. Se borra la indicación de error.
<Copiadora de 15 ppm>
Se produjo un error de lectura o escritura en la tarjeta de memoria
(CompactFlash). Pulse la tecla de inicio para borrar la indicación de error.
<Copiadora de 20 ppm>
Se produjo un error de lectura o escritura en la tarjeta de memoria
(CompactFlash). Pulse primero la tecla de impresión para cambiar al modo de
impresora. A continuación, seleccione el comando "GO" y pulse la tecla de
entrada. Se borra la indicación de error.
Se retiró la tarjeta de memoria (CompactFlash) durante el funcionamiento en los
ajustes del menú relacionados con la impresora. Vuelva a colocar la tarjeta de
memoria.
* CERCIORESE de desconectar (O) el interruptor principal ANTES de colocar la
tarjeta de memoria.
No pudo detectarse la tarjeta de memoria (CompactFlash) durante la operación
por la que la impresora estaba leyendo los datos de la tarjeta. Vuelva a colocar la
tarjeta de memoria.
* CERCIORESE de desconectar (O) el interruptor principal ANTES de colocar la
tarjeta de memoria.
Inicialización de la tarjeta de memoria (CompactFlash) colocada, si fuera
necesario.
<Copiadora de 15 ppm>
Se produjo un error de exceso debido a que no hay suficiente memoria.
• Si desea forzar la continuación del trabajo de impresión, pulse la tecla de inicio.
Si desea cancelar completamente la impresión, pulse la tecla de parada/
cancelación.
• Si se activa la "Continuación automática" (menú: P74) (ajuste: 1 [Sí]), la
impresión continuará automáticamente después de transcurrir el tiempo
especificado ahí.
• Cuando aparece este mensaje de error, se activará automáticamente la
"Protección de página" (menú: P42) (ajuste: 1 [Sí]).
<Copiadora de 20 ppm>
Se produjo un error de exceso debido a que no hay suficiente memoria.
• Pulse la tecla de impresión para cambiar al modo de impresora. Aparecen tres
comandos diferentes. Utilice las teclas de cursor M y N para mover la flecha e
hasta que apunte al comando deseado y pulse la tecla de entrada.
GO: Para continuar la impresión.
Cancelar (Cancela): Para cancelar completamente la impresión.
Reposición (Resetear): Para resetear la tarjeta de impresora. (Sólo se resetean
las funciones de la impresora.)
• Si se activa la "Continuación automática", la impresora continuará
automáticamente después de transcurrir el tiempo especificado ahí.
• Cuando aparece este mensaje de error, se activará automáticamente la
"Protección de página".
Procedimiento