Kyocera KM-1530 Instruction Handbook Manual page 21

Informations concernant les marques déposées
• Novell et NetWare sont des marques déposées de Novell, SA.
• IBM et IBM PC-AT sont des marques de fabrique d'International Business Machines Corporation.
• PowerPC est une marque de fabrique d'International Business Machines Corporation of America et autres sociétés
commerciales.
• Adobe et Acrobat sont des marques de fabrique d'Adobe Systems Incorporated.
• CompactFlash est une marque de fabrique de SanDisk Corporation.
Tous les autres noms de sociétés ou produits contenus dans ce manuel d'instructions sont des marques de fabrique ou marques
déposées de leurs compagnies respectives. Les indications ™ et ® ne seront pas utilisées dans ce manuel.
Au sujet de ce manuel d'instructions
Ce manuel d'instructions <Édition Installation> doit être lu lorsque la plaquette d'imprimante est installée dans votre copieur et que
celui-ci sera utilisé principalement comme imprimante locale. Il contient des explications concernant les procédures d'installation
pour utiliser le copieur comme imprimante.
Le réglage des paramètres et la configuration de l'imprimante étant différents selon la configuration matérielle utilisée par
l'ordinateur connecté à l'appareil, veuillez lire les sections se rapportant spécifiquement à votre configuration matérielle et
effectuer les réglages et la configuration décrits dans ces sections.
Ce manuel doit également être lu et utilisé conjointement avec le manuel d'assistance interactif correspondant des CD-ROM
fournis. Ces manuels d'assistance interactifs contiennent des explications concernant l'imprimante, certains réglages et
configurations, ainsi que les procédures devant être effectuées sur votre ordinateur.
Les mentions copieur 15ppm de ce manuel d'instructions se rapportent aux appareils ayant une vitesse de copie de 15 pages
par minute (avec un affichage d'indications numériques) et les mentions copieur 20ppm se rapportent aux appareils ayant une
vitesse de copie de 20 pages par minute (avec un affichage de messages complets).
A sujet du manuel d'assistance interactif
Le manuel d'assistance interactif de ce manuel d'instructions est enregistré sous forme de fichier FDC (format de document
compatible) et se trouve dans le CD-ROM fourni avec ce produit. Le logiciel Adobe Acrobat Reader est nécessaire pour avoir
accès au manuel d'assistance interactif. L'installateur d'Adobe Acrobat Reader est également fourni dans le CD-ROM permettant
ainsi d'installer le logiciel dans votre disque dur.
Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque
moyen que ce soit, électronique ou mécanique, tel que par photocopie, enregistrement ou par un système quelconque de
stockage et de rappel des informations, sans l'autorisation écrite de l'éditeur.
Limitations légales relatives à la copie
• Il peut être interdit de copier des documents protégés par des droits d'auteur sans l'autorisation préalable du propriétaire des
droits d'auteur.
• Il est absolument interdit de copier des billets de banque nationaux ou étrangers.
• La copie d'autres articles peut être interdite.
i