Kyocera KM-1530 Instruction Handbook Manual page 35

Code d'erreur Message sur l'affichage
(Copieur 15 ppm) (Copieur 20 ppm)
— R/V par bypass impossible
— Err. form. boite aux lettres
E23 Capacité en papier dépassée.
Retirez papier du Sép. tr.
CAPACITE EN PAPIER DEPASSEE.
RETIRER PAPIER DU SEP. TR.
E25 Capacité en papier dépassée.
Retirez papier du Interne.
CAPACITE EN PAPIER DEPASSEE.
RETIRER PAPIER DU INTERNE.
E30 —
E40 Code non utilisé.
Ce code n'est pas valide.
— Limite de quantité
d'impression dépassée.
Pre-enregistrement depasse
quantite imprimee.
L'impression recto-verso ne peut pas être effectuée avec le plateau d'alimentation
manuelle. Sélectionner le tiroir pour alimenter le papier.
1. Pour sélectionner un autre tiroir et effectuer l'impression depuis ce tiroir,
appuyer sur la touche de sélection de papier jusqu'à ce que le tiroir désiré soit
sélectionné puis appuyer sur la touche de validation.
2. Ou, appuyer tout d'abord sur la touche d'imprimante pour commuter au mode
d'imprimante. Trois commandes différentes seront alors affichées. Déplacer la
flèche e jusqu'à ce que celle-ci indique la commande désirée en utilisant les
touches de curseur M et N, puis appuyer sur la touche de validation.
ACTION: Pour imprimer sur un seul côté du papier.
Annulez (Annuler): Pour annuler toute l'opération d'impression.
Remise à zéro (Régler à nouveau): Pour remettre la plaquette d'imprimante à
zéro. (Seules les fonctions d'imprimante seront remises à zéro.)
Le finisseur ne peut pas être utilisé lorsque le papier est alimenté depuis le plateau
d'alimentation manuelle.
1. Pour sélectionner un autre tiroir et effectuer l'impression depuis ce tiroir,
appuyer sur la touche de sélection de papier jusqu'à ce que le tiroir désiré soit
sélectionné puis appuyer sur la touche de validation.
2. Appuyer tout d'abord sur la touche d'imprimante pour commuter au mode
d'imprimante. Trois commandes différentes seront alors affichées. Déplacer la
flèche e jusqu'à ce que celle-ci indique la commande désirée en utilisant les
touches de curseur M et N, puis appuyer sur la touche de validation.
ACTION: Pour que le papier soit éjecté dans le plateau interne.
Annulez (Annuler): Pour annuler toute l'opération d'impression.
Remise à zéro (Régler à nouveau): Pour remettre la plaquette d'imprimante à
zéro. (Seules les fonctions d'imprimante seront remises à zéro.)
La quantité de papier mis en place dans le séparateur de travail en option dépasse
la contenance autorisée. Retirer tout le papier du séparateur de travail.
<Copieur 15 ppm>
La quantité de papier mis en place dans le plateau interne dépasse la contenance
autorisée. Retirer tout le papier du plateau interne et puis appuyer sur la touche de
démarrage pour continuer l'impression.
* Pour annuler toute l'opération d'impression, appuyer sur la touche d'arrêt/
annulation.
<Copieur 20 ppm>
La quantité de papier mis en place dans le plateau interne dépasse la contenance
autorisée. Retirer tout le papier du plateau interne et puis appuyer tout d'abord sur
la touche d'imprimante pour commuter au mode d'imprimante. Sélectionner ensuite
la commande "ACTION" et puis appuyer sur la touche de validation pour continuer
l'impression.
* Pour annuler toute l'opération d'impression, sélectionner la commande "Annulez"
("Annuler") puis appuyer sur la touche de validation.
Un problème est survenu à l'intérieur de l'imprimante. Adressez-vous à votre
centre de service ou un centre de service agréé.
Le code de département ayant été entré ne correspond pas au code enregistré.
Vérifier le code de département enregistré dans le pilote d'imprimante.
Le volume d'impressions effectuées dépasse la limite autorisée déterminée par la
gestion de copie. Pour continuer l'impression, modifier le réglage de gestion de
copie de l'imprimante.
3. Dépannage
Procédure
13