Hozelock Solar Select Manual page 10

RETARDATEUR D'ARROSAGE
Si vous avez un programme automatique en cours mais
que la pluie est attendue, vous pouvez arrêter l'arrosage
pour éviter de gaspiller de l'eau. Le programmateur
est doté d'une fonction RAIN DELAY (retardement de
l'arrosage en cas de pluie)
l'arrosage automatique de 1, 3 ou 5 jours.
Appuyez sur le bouton
pendant 3 secondes, la première LED verte clignote
rapidement.
Après 3 secondes, le voyant vert cesse de clignoter
Délai de 1 jour
rapidement. Un délai d'un jour est maintenant
actif. La première LED verte clignote une fois toutes
les 5 secondes jusqu'à ce que le délai d'un jour
soit écoulé.
Pendant l'étape ci-dessus, lorsque la première LED
clignote rapidement en vert, appuyez à nouveau
sur le bouton
à clignoter rapidement. Après 3 secondes, les deux
Délai de 3 jours
LED vertes cessent de clignoter rapidement. Un
délai de 3 jours est maintenant actif. Les deux LED
vertes clignotent une fois toutes les 5 secondes
jusqu'à ce que le délai de 3 jours soit écoulé.
Pendant le réglage du délai de 3 jours, lorsque les
deux LED clignotent rapidement en vert, appuyez
à nouveau sur le bouton
rapidement. Après 3 secondes, tous les voyants
Délai de 5 jours
verts cessent de clignoter rapidement. Un délai de
5 jours est maintenant actif. Les trois LED vertes
clignotent simultanément toutes les 5 secondes
jusqu'à ce que le délai de 5 jours soit écoulé.
Remarque : Si vous appuyez à nouveau sur le
bouton pendant la configuration (lorsque les 3
Annuler pendant la
LED clignotent rapidement en même temps), les 3
configuration
LED cessent de clignoter et la fonction RAIN DELAY
est annulée.
ANNULER UN RETARDATEUR D'ARROSAGE ACTIF
Si vous souhaitez annuler un délai de pluie lorsqu'il est
actif, maintenez simplement le bouton
pendant 3 secondes, puis relâchez le bouton. Les 3 LED
clignotent en ROUGE pour indiquer que le délai de pluie
est maintenant annulé.
ARROSAGE MANUEL
Remarque : Il n'est pas nécessaire de régler un
programme automatique pour déclencher l'arrosage
manuel. Vous pouvez utiliser le bouton
molette est positionnée sur OFF, ou si elle est positionnée
sur un programme automatique ou encore lorsque la
fonction de retardateur d'arrosage est active.
ACTIVATION DE L'ARROSAGE MANUEL
Appuyez sur le bouton sur le panneau avant. La
pompe se met en marche et fonctionne pendant 20
minutes (à condition que les piles soient suffisamment
chargées). Le voyant de gauche clignote en vert lorsque
la pompe fonctionne. Assurez-vous que le conteneur/
réservoir contienne suffisamment d'eau.
ARRÊT DE L'ARROSAGE MANUEL
Appuyez à nouveau sur le bouton
la pompe s'arrêtera. Tout programme automatique déjà
sélectionné fonctionnera normalement et ne sera pas
affecté par l'arrosage manuel.
FONCTION DE VÉRIFICATION DES PILES
Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé
pendant plus de 2 secondes pour vérifier l'état des piles :
. Vous pouvez retarder
et maintenez-le enfoncé
. Les deux LED vertes commencent
. Trois LED clignotent
enfoncé
lorsque la
à tout moment et
Le niveau des piles est correct et suffisant pour
LED verte
faire fonctionner la pompe.
Le niveau des piles devient faible ou la pompe ne
LED rouge peut pas fonctionner tant que les piles n'ont pas
atteint un niveau de charge suffisant.
Les piles sont complètement déchargées. Les piles
doivent être rechargées avant que la pompe ne
Le voyant gauche ne
fonctionne. Vous devrez également réinitialiser
s'allume pas
l'heure de démarrage de tout programme
automatique.
AVERTISSEMENT DE FAIBLE CHARGE DES PILES
Avertissement de niveau des piles très faible.
Lorsque la charge des piles est trop faible pour faire
fonctionner la pompe, la LED de gauche clignote en
rouge une fois toutes les 10 secondes. Veillez à ce que
le panneau solaire soit orienté vers la lumière du soleil
pendant la journée. Lorsque les piles sont suffisamment
chargées, le voyant cesse de clignoter et l'arrosage
automatique se poursuit.
Si les piles sont trop vieilles (plus de deux saisons), il
peut être nécessaire de les remplacer par des neuves.
Reportez-vous aux informations figurant à l'intérieur du
couvercle de la batterie pour connaître les spécifications
des piles de remplacement.
NETTOYAGE DU FILTRE LESTÉ
Voir diagramme 9.
Avec le temps, les mailles du filtre peuvent se boucher
lorsqu'elles sont utilisées avec de l'eau sale. Un filtre
bouché réduit le débit d'eau vers les goutteurs. Vous
devez vérifier le filtre régulièrement, environ une fois par
mois. Pour nettoyer le filtre, retirez le tuyau et placez le
filtre sous un robinet d'eau froide. Utilisez une brosse
à poils souples (une brosse à dents souple usagée
fonctionne bien) et frottez doucement les mailles dans
un mouvement circulaire pour aider à libérer la saleté
obstruée. N'UTILISEZ PAS D'OUTIL MÉTALLIQUE OU
À BORD COURT pour nettoyer les mailles, car celles-ci
pourraient se déchirer.
DÉPANNAGE
Veuillez consulter les pages
d'aide de notre site web pour
vous aider à diagnostiquer les
problèmes que vous pourriez
rencontrer.
www.hozelock.com/product/
solarselect-irrigation-kit/
D GEBRAUCHSANWEISUNG
Dieses Solar Select-Produkt ist für den Einsatz als
vollautomatisches Tropfbewässerungssystem konzipiert,
das keinen Stromanschluss oder Wasserhahn benötigt.
Es ist für die Verwendung mit gespeichertem Wasser aus
einer Gartentonne oder einem ähnlichen Vorratsbehälter
vorgesehen.
GEFAHR! Die Pumpe darf nur mit Wasser verwendet
werden. Verwenden Sie die Pumpe nicht für Salzwasser,
schmutziges oder verunreinigtes Wasser, Düngemittel,
brennbare Flüssigkeiten, Öle oder Lebensmittel.
SICHERHEITSINFORMATIONEN
- Lesen der Anleitung: Lesen Sie alle Anweisungen
sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren
Nachschlagen auf.
10
Ref. 600-101-797
This productis not
designed to be used
in sub-zero (frost)
temperatures
NEED HELP?
Solar Select Controller
Programmateur Solar Select
Filter
Filtre
Batteries 3x 1.2v Ni-MH
3 piles 1.2v Ni-MH
Anti-siphon valve
Valve anti-siphon
A
B C
Turn dial Select auto programme
Tourner la molette Choix du programme d'arr
Cet appar
et les pile
se recycle