Advertisement
Quick Links
P
Required
Necessário
Nécessaire
Wymagane
Erforderlich
Υποχρεωτικ
Vereist
Gerekli
Necesario
Szükséges
Krävd
Vyãaduje se
Nødvendig
Обязательные
компоненты
Vaadittava
Vajalik
Påkrævet
Nepiecie|amais
Richiesto
lus
k
it
Hozelock Ltd.
Midpoint Park,
Birmingham B76 1AB. England
Tel: +44 (0) 870 850 1959
info@hozelock.com
www.hozelock.com
33596-000
2823
2825
?
Advertisement
Related Manuals for Hozelock 2825
Summary of Contents for Hozelock 2825
- Page 1 2823 2825 Required Necessário Nécessaire Wymagane Erforderlich Υποχρεωτικ Vereist Gerekli Necesario Szükséges Krävd Vyãaduje se Nødvendig Обязательные компоненты Vaadittava Vajalik Påkrævet Nepiecie|amais Richiesto Hozelock Ltd. Midpoint Park, Birmingham B76 1AB. England Tel: +44 (0) 870 850 1959 info@hozelock.com www.hozelock.com 33596-000...
- Page 2 Contents • Contenu • Inhalt • Inhoud • Contenido • Innehåll • Innhold • Sisältö • Indhold • Indice • Índice Zawarto·π • Περιεχ μενα • çindekiler • Tartalom • Obsah • Содержание • Innhold • Saturs A x 1 B x 1 C x 1 D x 4...
- Page 3 Utbyggnadssatser • Forlengelsessett • Jatkosarjat • Forlængelseskits • Kit prolunghe • Kits de extensã Zestawy przed¡uÃajƒce • Κιτ επέκτασης • Uzatma Kitleri • Bμvítμ készletek • Prodluãovací sady Комплекты удлинителей • Pikenduskomplektid • Papla|in◊juma komplekti AC1+ (2700) (2825) (2772) (2772) (2824) (2825)
- Page 4 Add PlusKit to an AquaPod • Ajouter Plus Kit à un AquaPod • Hinzufügen des Plus Kits zu einem AquaPod Een AquaPod uitbreiden met PlusKit • Acoplar un Plus Kit a un AquaPod • Att ansluta Plus Kit till en AquaPod Kople Plus Kit til en AquaPod •...
- Page 5 Required • Nécessaire Adding more pots to a new area of the patio Erforderlich • Vereist • Necesario Ajouter des bacs supplémentaires dans un coin du patio Krävd • Nødvendig • Vaadittava Aufstellen weiterer Töpfe in einem anderen Bereich auf der Terrasse Påkrævet •...
-
Page 6: Troubleshooting Guide
Combine AquaPod with Hozelock Water Store Gels to reduce water waste even How can I reduce the amount further. Combine with the Hozelock water butt pump to use stored water - NB. of tap water I use? When used with the water butt pump it is only possible to combine 6 AquaPods (vs. - Page 7 Fermez le robinet d’un demi-tour, s’il continue de faire du bruit, refaites un siffle/bourdonne nouveau demi-tour, si le problème persiste contactez le service client d’Hozelock Comment ouvrir/fermer les Fermez l’eau pour faciliter l’opération, puis fermez le bouchon sur la sortie du...
- Page 8 Wassermenge bekommen? Einer meiner Tropfer bewässert An Hozelock wenden und um Ersatz für den defekten Tropfer bitten nicht Met de PlusKit kunt u uw huidige AquaPod-bewateringssysteem uitbreiden. Met PlusKit kunt u maximaal 5 hangbakken maximaal 2,5 m boven de grond hangen, of aan een 2,5 m lange heg.
- Page 9 Een van de druppelaars geeft Neem voor een vervangend artikel contact op met Hozelock geen water El PlusKit ha sido diseñado para permitirle ampliar su sistema de riego AquaPod. Con el Plus Kit, se pueden agregar hasta 5 cestas colgantes hasta una altura máxima de 2,5 m del suelo, o un seto de 2,5 m de longitud...
-
Page 10: Guía Para Resolver Problemas
1/2 vuelta. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio zumba de atención al cliente de Hozelock ¿Cómo se puede activar Corte el agua para que sea más fácil, y luego ponga la tapa para cerrar la salida... - Page 11 Trykkregulatoren piper / Skru kranen ned 1/2 omdreining; hvis den fortsatt bråker, skru 1/2 omdreining summer til. Hvis problemet vedvarer, kontakt Hozelock kundeservice Hvordan skrur jeg dryppdysene Det blir lettere hvis du skrur av vannet, og sett så på lokket på dryppdyseutløpet av og på?
- Page 12 En av dryppdysene mine vil ikke Kontakt Hozelock for å få ny vanne Plus Kit on tarkoitettu AquaPod-kastelujärjestelmän laajentamiseen. Plus Kit voi lisätä enintään 5 riippukoria enintään 2,5 m:n korkeudelle maasta tai 2,5 m pitkän pensasaidan Plus Kit voidaan yhdistää...
- Page 13 Et af mine dryphoveder vander Kontakt Hozelock for en udskiftning ikke Il Pluskit consente di ampliare il proprio sistema di innaffiamento AquaPod. Con il Plus Kit è possibile aggiungere fino a un massimo di 5 vasi sospesi a un’altezza massima di 2,5 m o una siepe di 2,5 m di lunghezza Il Plus Kit può...
-
Page 14: Risoluzione Dei Problemi
Se il problema è ancora presente, un ronzio o ‘fischio’ contattare il servizio assistenza clienti Hozelock Come si attivano e si disattivano Chiudere il rubinetto dell’acqua e quindi montare il tappo sul gocciolatore... -
Page 15: Guia Para A Resolução De Problemas
Fechar a torneira 1/2 volta; se continuar a fazer ruído, fechar outra 1/2 volta. assobiar / apitar Se o problema persistir, contactar o sector de assistência ao cliente da Hozelock Como ligar e desligar os Desligar a água para facilitar a operação e depois fechar a tampa que se gotejadores encontra por cima da saída do gotejador... - Page 16 Jedna z dysz nie podlewa Zwróπ siΔ do firmy Hozelock o wymianΔ. Το PlusKit έχει σχεδιαστεί για να μπορείτε να επεκτείνετε το υπάρχον σύστημα ποτίσματος AquaPod. Με το Plus Kit μπορείτε να προσθέσετε έως 5 κρεμαστά καλάθια σε μέγιστο ύψος 2,5 μ. απ το έδαφος ή σε...
- Page 17 Ο ρυθμιστής πίεσης σφυρίζει / βρύση κατά μισή στροφή ακ μα. Εάν το πρ βλημα δεν έχει λυθεί, βουίζει. επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Hozelock. Πώς ανοιγοκλείνω τους Για μεγαλύτερη ευκολία, διακ ψτε την παροχή νερού και στη συνέχεια κλείστε...
- Page 18 és húzza meg szorosan. es bemenetébμl. Fordítsa el a csapot lefelé 1/2 fordulattal, ha a zaj még mindig fennáll, további A nyomásszabályozó 1/2 fordulattal, s ha nem sz∑nik meg a probléma, forduljon a Hozelock fütyül/berreg. ügyfélszolgálatához. Hogy tudom be- és kikapcsolni a Zárja el a vizet, hogy könnyebb legyen, majd zárja le a csepegtetμ...
- Page 19 Podle pot_eby jednotliv≥ch rostlin prodluãujte nebo zkracujte dobu zalévání. Mé rostliny mají rÅzné poãadavky na zalévání, jak mohu zajistit, aby Do kv>tiná_Å s rostlinami, které pot_ebují více vody umíst>te více neã jeden v|echny dostaly správné mnoãství odkapáva# vody? Jeden z odkapáva#Å nezavlaãuje Zkontaktuje Hozelock za ú#elem v≥m>ny...
- Page 20 необходимым количеством воды? Одна из капельниц не работает С целью замены установки обратитесь в компанию Hozelock. PlusKit on tehtud AquaPod kastmissüsteemi laiendamiseks. Plus Kit saab lisada kuni 5 rippuvat korvi maksimaalselt 2,5 m kõrgusele maapinnast või 2,5 m pikkusele hekile.
- Page 21 Keerake kraani 1/2 pööret kinni, kui müra ei kao, keerake veel 1/2 pööret, probleemi Surveregulaator vilistab / sumiseb püsimisel võtke ühendust Hozelock klienditeenindusega Kuidas lülitada tilgutit sisse ja Keerake kergendamiseks vesi kinni, seejärel sulgege tilguti väljund kaanega välja?
- Page 22 AquaPod Aizgrieziet kr◊nu par 1/2 pagrieziena; ja troksnis turpin◊s, pagrieziet v]l par 1/2 Spiediena regulators sœc / d·c pagrieziena. Ja probl]ma |◊di nav nov]rsta, sazinieties ar Hozelock klientu apkalpo|anas centru. K◊ lai es iesl]dzu un izsl]dzu Nosl]dziet ·dens padevi, lai atvieglotu t◊l◊ko darbœbu, p]c tam aizveriet v◊ciªu virs pilin◊t◊jus?
- Page 24 Hozelock Ltd. Midpoint Park, Birmingham B76 1AB. England Tel: +44 (0) 870 850 1959 info@hozelock.com www.hozelock.com 33596-000...
Need help?
Do you have a question about the 2825 and is the answer not in the manual?
Questions and answers