APRILIA RXV 450 - 2008 Use And Maintenance Manual page 130

IMPORTANT
REMOVE THE AIR FILTER COVER ON-
LY WHEN THE VEHICLE IS PERFECT-
LY CLEAN TO AVOID GETTING ANY
TRACES OF DIRT IN THE HOUSING.
SPARK ARRESTER
Unscrew and remove the two
fixing screws (1) on the closure
cap (2).
04_16
Remove the closure cap (2).
04_17
130
ATTENTION
EFFECTUER L'OPÉRATION DE DÉPO-
SE DU COUVERCLE DU FILTRE À AIR
SEULEMENT UNE FOIS LA MOTO
PARFAITEMENT NETTOYÉE POUR
ÉVITER QUE DES SALETÉS N'EN-
TRENT DANS LE BOÎTIER DU FILTRE.
SPARK ARRESTER
Dévisser et enlever les deux vis
de fixation (1) sur le bouchon fi-
nal (2).
Retirer le bouchon final (2).