APRILIA RXV 450 - 2008 Use And Maintenance Manual page 118

Stop the engine and let it cool off
so that the oil in the crankcase
flows down and cools as well.
Remove the sump guard.
Unscrew and remove the refill-
ing cap/dipstick (1).
Put a container to collect the oil
underneath the engine oil drain-
age plug on the flywheel side.
Unscrew and remove the oil
drainage cap (2) and then drain
04_04
all engine oil.
04_05
Unscrew the engine oil filter cap
(4).
Remove the engine oil filter cov-
er (4), holding on to the O-ring.
Remove the engine oil filter.
Put a container to collect the oil
underneath the engine oil drain-
age plug from the tank (3).
Unscrew and remove the oil
drainage plug (3) from the tank
and then drain all engine oil.
04_06
Install a new engine oil filter.
118
Arrêter le moteur et le laisser re-
froidir pour permettre le draina-
ge de l'huile dans le carter et son
refroidissement.
Déposer le pare-carter.
Dévisser et extraire le bouchon
de remplissage d'huile (1).
Positionner un récipient de ré-
cupération sous le bouchon de
vidange de l'huile moteur du cô-
té volant.
Dévisser et retirer il bouchon de
vidange d'huile (2) et faire couler
toute l'huile du moteur.
Dévisser le couvercle du filtre à
huile moteur (4).
Retirer le couvercle du filtre à
huile moteur (4) en récupérant
le joint torique.
Déposer le filtre à huile moteur.
Placer un récipient sous le bou-
chon de vidange d'huile moteur
(3) du réservoir de récupération.
Dévisser et retirer le bouchon de
vidange d'huile moteur (3) du ré-
servoir de récupération et faire
couler toute l'huile du moteur.