Consignes De Sécurité - Key Automation 900KUBEU Instructions And Warnings For Installation And Use

1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION !
INSTRUCTIONS ORIGINALES – instructions
de sécurité importantes. Suivez toutes les in-
structions car une installation incorrecte peut
entraîner des blessures graves ! Conservez ces
instructions.
Lisez attentivement les instructions avant l'installa-
tion.
La conception et la fabrication des appareils qui
composent le produit ainsi que les informations
contenues dans ce manuel sont conformes aux
règles de sécurité en vigueur. Néanmoins, une
installation et une programmation incorrectes
peuvent causer des blessures graves aux per-
sonnes qui effectuent les travaux et à celles qui
utiliseront le système. Pour cette raison, lors de
l'installation, il est important de suivre attenti-
vement toutes les instructions de ce manuel.
Ne procédez pas à l'installation si vous avez des
doutes et demandez des éclaircissements au servi-
ce Key Automation Assistance.
Selon la législation européenne, la réalisation
d'une porte automatique ou d'un portail auto-
matique doit être conforme aux normes établies
par la Directive 2006/42/CE (Directive Machines)
et notamment, les normes EN 12453 ; EN 12635
et EN 13241-1, qui permettent de déclarer l'auto-
matisme conforme.
En contrepartie, le raccordement définitif de l'auto-
matisme au réseau électrique, le test de l'installa-
tion, sa mise en service et son entretien périodique
doivent être effectués par du personnel qualifié et
expert, en respectant les instructions données dans
l'encadré "Tests et mise en service". service d'au-
tomatisation ».
Par ailleurs, il devra également prendre la respon-
sabilité d'établir les essais envisagés en fonction
des risques présents et devra vérifier le respect
des dispositions des lois, règles et règlements : no-
tamment le respect de toutes les exigences de la
norme EN 12453 qui établit les méthodes de test
pour vérifier l'automatisation des portes et portails.
ATTENTION !
Avant de démarrer l'installation, effectuez les
analyses et contrôles suivants:
vérifier que les différents appareils destinés à l'au-
tomatisation sont adaptés au système à créer. À cet
égard, vérifiez avec une attention particulière les
données reportées dans le paragraphe « Caractéri-
stiques techniques ». N'effectuez pas l'installation
si même l'un de ces appareils n'est pas adapté à
l'utilisation ;
vérifier si les appareils achetés sont suffisants pour
garantir la sécurité du système et sa fonctionnalité ;
effectuer l'analyse des risques qui doit également
inclure la liste des exigences essentielles de sécu-
rité figurant à l'annexe I de la directive machines,
en indiquant les solutions adoptées. L'analyse des
risques fait partie des documents qui composent le
dossier technique d'automatisation. Cette opération
doit être effectuée par un installateur professionnel.
Compte tenu des situations à risque qui peu-
vent survenir pendant les phases d'installation
et d'utilisation du produit, il est nécessaire d'in-
staller l'automatisme en respectant les avertis-
sements suivants :
n'effectuer aucune modification sur aucune partie
de l'automatisme autre que celles prévues dans ce
manuel. Des opérations de ce type ne peuvent pro-
voquer que des dysfonctionnements. Le fabricant
décline toute responsabilité pour les dommages
résultant de produits arbitrairement modifiés ;
empêcher les parties des composants d'automa-
tisation d'être immergées dans l'eau ou d'autres
substances liquides. Lors de l'installation, éviter
que des liquides ne pénètrent à l'intérieur des ap-
pareils présents ;
si le câble d'alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant ou son service d'assi-
stance technique ou en tout cas par une personne
de qualification similaire afin d'éviter tout risque ;
Si des substances liquides pénètrent à l'intérieur
des parties des composants d'automatisation,
débranchez immédiatement l'alimentation électri-
que et contactez le service d'assistance Key Auto-
mation. L'utilisation de l'automatisme dans ces con-
ditions peut provoquer des situations dangereuses
;
ne placez pas les différents composants de l'auto-
matisme à proximité de sources de chaleur et ne
les exposez pas à des flammes nues. De telles ac-
tions pourraient les endommager et provoquer des
dysfonctionnements, des incendies ou des situa-
tions dangereuses ;
ATTENTION !
L'appareil doit être débranché de la source d'a-
limentation pendant le nettoyage, l'entretien et
le remplacement des composants. Si le disposi-
tif de déconnexion n'est pas visible, apposer un
panneau avec la mention suivante : « MAINTE-
NANCE EN COURS » :
le produit ne peut être utilisé qu'après avoir effec-
tué la « mise en service » de l'automatisme,
prévu au paragraphe « Test et mise en service de l'au-
tomatisme » ;
prévoir un dispositif de déconnexion dans le réseau d'a-
limentation de l'installation avec une distance d'ouvertu-
re des contacts permettant une déconnexion complète
dans les conditions dictées par la catégorie de surten-
FR
comme
9