Advertencias Para La Seguridad - Key Automation 900KUBEU Instructions And Warnings For Installation And Use

ES

1 - ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD

ATENCIÓN !
INSTRUCCIONES ORIGINALES: instrucciones de
seguridad importantes. Siga todas las instrucciones
porque una instalación incorrecta puede provocar
lesiones graves. Guarde estas instrucciones.
Lea atentamente las instrucciones antes de instalar.
El diseño y fabricación de los dispositivos que compo-
nen el producto y la información contenida en este ma-
nual cumplen con la normativa de seguridad vigente. Sin
embargo, una instalación y programación incorrectas
pueden provocar lesiones graves a las personas que re-
alizan los trabajos y a quienes utilizarán el sistema. Por
este motivo, durante la instalación, es importante seguir
atentamente todas las instrucciones de este manual.
No continúe con la instalación si tiene dudas y solici-
te cualquier aclaración al Servicio de Asistencia de Key
Automation.
Según la legislación europea, la creación de una
puerta automática o portón automático debe cum-
plir con las normas establecidas por la Directiva
2006/42/CE (Directiva de Máquinas) y en particular,
la norma EN 12453; EN 12635 y EN 13241-1, que per-
miten declarar conforme la automatización.
En consideración a esto, la conexión definitiva del auto-
matismo a la red eléctrica, las pruebas del sistema, su
puesta en servicio y el mantenimiento periódico deben
ser realizados por personal calificado y experto, respe-
tando las instrucciones dadas en el recuadro "Pruebas y
puesta en servicio". servicio de automatización".
Además, también deberá encargarse de establecer las
pruebas previstas en función de los riesgos presentes
y deberá verificar el cumplimiento de las disposiciones
legales, reglamentarias y reglamentarias: en particular,
el cumplimiento de todos los requisitos de la norma EN
12453 que establece Los métodos de prueba para verifi-
car la automatización de puertas y portones.
ATENCIÓN !
Antes de iniciar la instalación, realizar los siguientes
análisis y comprobaciones:
verificar que los dispositivos individuales destinados a la
automatización sean adecuados para el sistema que se
va a crear. En este sentido, consulte con especial aten-
ción los datos informados en el apartado "Característi-
cas técnicas". No realice la instalación si alguno de estos
dispositivos no es adecuado para su uso;
comprobar si los dispositivos adquiridos son suficientes
para garantizar la seguridad del sistema y su funciona-
lidad;
realizar el análisis de riesgos que deberá incluir también
12
la lista de requisitos esenciales de seguridad recogidos
en el Anexo I de la Directiva de Máquinas, indicando las
soluciones adoptadas. El análisis de riesgos es uno de
los documentos que componen el expediente técnico de
automatización. Esto debe ser completado por un insta-
lador profesional.
Considerando las situaciones de riesgo que pueden
ocurrir durante las fases de instalación y uso del
producto, es necesario instalar la automatización
observando las siguientes advertencias:
No realizar modificaciones en ninguna parte de la au-
tomatización distintas a las previstas en este manual.
Operaciones de este tipo sólo pueden provocar averías.
El fabricante declina toda responsabilidad por los daños
resultantes de productos modificados arbitrariamente;
Evite que las piezas de los componentes de la automati-
zación se sumerjan en agua u otras sustancias líquidas.
Durante la instalación, evitar que penetren líquidos en el
interior de los dispositivos presentes;
si el cable de alimentación está dañado deberá ser susti-
tuido por el fabricante o su servicio de asistencia técnica
o en todo caso por una persona con cualificación similar
para evitar cualquier riesgo;
Si penetran sustancias líquidas en el interior de las
piezas de los componentes de la automatización, desco-
necte inmediatamente la alimentación eléctrica y con-
tacte con el Servicio de Asistencia de Key Automation.
El uso de la automatización en estas condiciones puede
provocar situaciones peligrosas;
No coloque los distintos componentes de la automatiza-
ción cerca de fuentes de calor ni los exponga a llamas
abiertas. Tales acciones pueden dañarlos y provocar
averías, incendios o situaciones peligrosas;
ATENCIÓN !
La unidad debe estar desconectada de la fuente de
alimentación durante la limpieza, mantenimiento y
reemplazo de componentes. Si el dispositivo de de-
sconexión no está visible, colocar un cartel con el
siguiente texto: "MANTENIMIENTO EN CURSO":
el producto sólo puede utilizarse después de que se haya re-
alizado la "puesta en servicio" de la automatización, según lo
previsto en el párrafo "Prueba y puesta en marcha de la auto-
matización";
prever un dispositivo de desconexión en la red de alimentación
del sistema con una distancia de apertura de contactos que
permita la desconexión completa en las condiciones dictadas
por la categoría de sobretensión III;
para la conexión de tuberías rígidas y flexibles o prensaesto-
pas, utilizar racores con grado de protección IP55 o superior;
la instalación eléctrica anterior a la automatización debe cumplir
con las normas vigentes y realizarse con profesionalidad;