Avisos Sobre A Segurança - Key Automation 900KUBEU Instructions And Warnings For Installation And Use

1 - AVISOS SOBRE A SEGURANÇA
ATENÇÃO !
INSTRUÇÕES ORIGINAIS: instruções importantes
de segurança. Siga todas as instruções porque a
instalação inadequada pode causar ferimentos gra-
ves. Salve estas instruções.
Por favor, leia as instruções cuidadosamente antes de
instalar.
O projeto e a fabricação dos dispositivos que compõem
o produto e as informações contidas neste manual aten-
dem às normas de segurança vigentes. Porém, a insta-
lação e programação incorretas podem causar lesões
graves a quem executa o trabalho e a quem utilizará o
sistema. Por este motivo, durante a instalação, é impor-
tante seguir cuidadosamente todas as instruções deste
manual.
Não continue com a instalação se tiver alguma dúvida
e peça esclarecimentos ao Key Automation Helpdesk.
De acordo com a legislação europeia, a criação de
uma porta automática ou portão automático deve
cumprir as normas estabelecidas pela Directiva
2006/42/CE (Directiva Máquinas) e em particular, a
norma EN 12453; EN 12635 e EN 13241-1, que permi-
tem declarar a automação em conformidade.
Por isso, a ligação definitiva da automação à rede elétri-
ca, os testes do sistema, o seu comissionamento e a
manutenção periódica devem ser realizados por pesso-
al qualificado e especializado, respeitando as instruções
fornecidas no quadro "Testes e comissionamento". ser-
viço de automação.
Além disso, deve também ser responsável por estabele-
cer os testes planeados com base nos riscos presentes
e deve verificar o cumprimento das disposições legais,
regulamentares e regulamentares: em particular, o cum-
primento de todos os requisitos da norma EN 12453 que
estabelece os métodos de teste. verificar a automati-
zação de portas e portões.
ATENÇÃO !
Antes de iniciar a instalação, realize as seguintes
análises e verificações:
verificar se os dispositivos individuais destinados à au-
tomação são adequados para o sistema a ser criado.
Neste sentido, consulte com especial atenção os dados
reportados na secção "Características técnicas". Não
instale se algum destes dispositivos não for adequado
para uso;
verificar se os dispositivos adquiridos são suficientes
para garantir a segurança do sistema e sua funciona-
lidade;
Realizar a análise de risco, que deve incluir também a
lista de requisitos essenciais de segurança constante do
Anexo I da Diretiva de Máquinas, indicando as soluções
adotadas. A análise de riscos é um dos documentos que
compõem a ficha técnica de automação. Isso deve ser
feito por um instalador profissional.
Considerando as situações de risco que podem ocorrer
durante as fases de instalação e utilização do produto, é
necessário instalar a automação observando os seguin-
tes avisos:
Não realize modificações em nenhuma parte do au-
tomatismo além das previstas neste manual. Ope-
rações deste tipo só podem causar avarias. O fabri-
cante declina qualquer responsabilidade por danos
resultantes de produtos modificados arbitrariamen-
te;
Evite submergir os componentes da automação em
água ou outras substâncias líquidas. Durante a insta-
lação, evite a entrada de líquidos no interior dos dispo-
sitivos presentes;
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser
substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço de assi-
stência técnica ou em qualquer caso por pessoa com
qualificação semelhante para evitar qualquer risco;
Se substâncias líquidas penetrarem nos componentes
da automação, desconecte imediatamente a fonte de
alimentação e entre em contato com o Key Automation
Service. Usar a automação nessas condições pode le-
var a situações perigosas;
Não coloque os diversos componentes de automação
perto de fontes de calor nem os exponha a chamas
abertas. Tais ações podem danificá-los e provocar ava-
rias, incêndios ou situações perigosas;
ATENÇÃO !
A unidade deve ser desconectada da fonte de alimen-
tação durante a limpeza, manutenção e substituição
de componentes. Caso o dispositivo de desconexão
não esteja visível, coloque uma placa com o seguin-
te texto: "MANUTENÇÃO EM ANDAMENTO":
o produto só poderá ser utilizado após ter sido realiza-
do o "comissionamento" da automação, conforme pre-
visto no parágrafo "Testes e comissionamento da auto-
mação";
fornecer um dispositivo de desconexão na rede de
energia do sistema com uma distância de abertura dos
contatos que permita a desconexão completa nas con-
dições ditadas pela categoria de sobretensão III;
para conexão de tubos rígidos e flexíveis ou prensa-
cabos utilizar conexões com grau de proteção IP55 ou
superior;
A instalação elétrica anterior à automação deve obede-
cer às normas vigentes e ser realizada de forma profis-
sional;
PT
15