Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa - Key Automation 900KUBEU Instructions And Warnings For Installation And Use

1 - UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA !
INSTRUKCJA ORYGINALNA – ważne wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa. Postępuj zgodnie ze
wszystkimi instrukcjami, ponieważ nieprawidłowy
montaż może prowadzić do poważnych obrażeń! Za-
chowaj te instrukcje.
Przed instalacją przeczytaj uważnie instrukcję.
Projekt i produkcja urządzeń wchodzących w skład pro-
duktu oraz informacje zawarte w niniejszej instrukcji są
zgodne z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa.
Niemniej jednak, nieprawidłowa instalacja i zaprogra-
mowanie może spowodować poważne obrażenia osób
wykonujących prace oraz osób, które będą korzystać z
systemu. Z tego powodu podczas instalacji ważne jest
dokładne przestrzeganie wszystkich instrukcji zawartych
w tej instrukcji.
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, nie kontynuuj insta-
lacji i poproś o wyjaśnienia ze strony Key Automation
Assistance Service.
Zgodnie z prawodawstwem europejskim wykona-
nie automatycznych drzwi lub bram automatyczny-
ch musi być zgodne z normami ustanowionymi w
dyrektywie 2006/42/WE (dyrektywa maszynowa), a w
szczególności z normami EN 12453; EN 12635 i EN
13241-1, które pozwalają na stwierdzenie zgodności
automatyki.
Mając to na uwadze, ostateczne podłączenie auto-
matyki do sieci elektrycznej, testowanie systemu, jego
uruchomienie i okresowa konserwacja muszą być wyko-
nywane przez wykwalifikowany i fachowy personel,
przestrzegając instrukcji podanych w ramce „Testowanie
i uruchomienie". usługi automatyki".
Ponadto będzie musiał także wziąć odpowiedzialność
za ustalenie przewidzianych testów w zależności
od występującego ryzyka i będzie musiał sprawdzić
zgodność z przepisami ustawowymi, wykonawczymi i
wykonawczymi: w szczególności zgodność ze wszystki-
mi wymaganiami normy EN 12453, która ustanawia me-
tody badań sprawdzających automatykę drzwi i bram.
UWAGA !
Przed przystąpieniem
przeprowadzić następujące analizy i kontrole:
zweryfikować, czy poszczególne urządzenia przeznaczo-
ne do automatyzacji są odpowiednie dla tworzonego
systemu. W związku z tym należy zwrócić szczególną
uwagę na dane podane w paragrafie „Charakterysty-
ka techniczna". Nie przeprowadzaj instalacji, jeśli choć
jedno z tych urządzeń nie nadaje się do użytku;
sprawdzić, czy zakupione urządzenia są wystarczające,
aby zagwarantować bezpieczeństwo systemu i jego
do montażu należy
funkcjonalność;
przeprowadzić analizę ryzyka, która musi uwzględniać
także listę zasadniczych wymagań bezpieczeństwa
wykazanych w załączniku I Dyrektywy Maszynowej, ze
wskazaniem przyjętych rozwiązań. Analiza ryzyka jest
jednym z dokumentów składających się na dokumentację
techniczną automatyki. Czynność tę musi wykonać pro-
fesjonalny instalator.
Biorąc pod uwagę sytuacje ryzyka, które mogą
wystąpić podczas instalacji i użytkowania produktu,
należy zainstalować automatykę, przestrzegając
następujących ostrzeżeń:
nie należy dokonywać modyfikacji żadnej części au-
tomatyki innych niż przewidziane w niniejszej in-
strukcji. Operacje tego typu mogą spowodować jedynie
nieprawidłowe działanie. Producent uchyla się od
wszelkiej odpowiedzialności za szkody powstałe w
wyniku samowolnej modyfikacji produktów;
zapobiegać zanurzeniu części elementów automatyki w
wodzie lub innych płynnych substancjach. Podczas in-
stalacji należy zapobiegać przedostawaniu się cieczy do
wnętrza obecnych urządzeń;
jeżeli kabel zasilający jest uszkodzony, musi on zostać
wymieniony przez producenta lub jego serwis techniczny
lub w każdym przypadku przez osobę o podobnych kwa-
lifikacjach, aby zapobiec ryzyku;
Jeżeli substancje płynne przedostaną się do części ele-
mentów automatyki, należy natychmiast odłączyć zasi-
lanie i skontaktować się z kluczowym serwisem auto-
matyki. Używanie automatyki w takich warunkach może
spowodować niebezpieczne sytuacje;
nie umieszczaj różnych elementów automatyki w pobliżu
źródeł ciepła i nie wystawiaj ich na działanie otwartego
ognia. Takie działania mogą spowodować ich uszkodze-
nie i awarię, pożar lub niebezpieczne sytuacje;
UWAGA !
Podczas czyszczenia,
podzespołów urządzenie musi być odłączone od
źródła zasilania. Jeżeli urządzenie odłączające nie
jest widoczne, należy umieścić znak o następującym
brzmieniu: „TRESZCZENIE KONSERWACJI":
produkt może być użytkowany dopiero po przepro-
wadzeniu „rozruchu" automatyki zgodnie z paragrafem
„Testowanie i uruchomienie automatyki";
zapewnić urządzenie rozłączające w sieci zasilającej
system o rozwarciu styków umożliwiającym całkowite
odłączenie w warunkach dyktowanych III kategorią
przepięciową;
do łączenia rur sztywnych i elastycznych lub dławików
kablowych należy stosować kształtki o stopniu ochrony
konserwacji i wymiany
PL
21