Echo ACS-2400 Operating Instructions Manual page 121

Emise
‑ Uvedená hodnota vibraèních emisí byla zmìøe‑
na normalizovaným testovacím postupem a je
možno ji použít k porovnání s jiným elektrickým
náøadím.
- Uvedená hodnota vibračních emisí může být
také použita k odhadu množství a délky potřeb‑
ných pracovních pøestávek.
- Skutečná hodnota vibračních emisí se může
během reálného používání elektrického nářadí
od uvedené hodnoty lišit v závislosti na tom, jak
je elektrické nářadí používáno.
‑ Pozor: K ochranì pøed poruchami krevního
obìhu rukou, které jsou vyvolány vibracemi, je
tøeba vèas zaøadit pracovní pøestávky.
Bezpeènostní pokyny pro øetìzové pily
• Dbejte na to, aby u běžící pily byly části Vašeho
tìla v bezpeèné vzdálenosti od pilového øetìzu.
Pøed spuštìním pily zkontrolujte, zda se pilový
øetìz nièeho nedotýká. Při práci s řetězovou pilou
může malý moment nepozornosti vést k zachycení
oblečení nebo některé části těla pilovým řetězem.
• Držte řetězovou pilu vždy pravou rukou za zadní
rukojeť a levou rukou za přední rukojeť. Držení
řetězové pily v obráceném pracovním postoji zvyšuje
riziko poranění a nesmí se používat.
• Elektrické nářadí držte za izolované rukojeti, pro‑
tože řetěz může přijít do styku s vlastním napá‑
jecím kabelem. Kontakt pilového řetězu s vedením
pod napětím může dostat pod napětí i kovové části
stroje a vést tak k úrazu elektrickým proudem.
• Používejte ochranné brýle a protihlukovou ochra‑
nu sluchu. Doporuèuje se další ochranné vyba‑
vení pro hlavu, ruce, nohy a chodidla. Vhodné
ochranné oblečení snižuje nebezpečí zranění od
odletujícího materiálu a náhodného kontaktu s pilo-
vým řetězem.
• Nepracujte s øetìzovou pilou na stromì. Při použí-
vání řetězové pily na stromě hrozí zranění.
• Dbejte vždy na pevný postoj a řetězovou pilu
používejte pouze tehdy, pokud stojíte na pevném,
bezpeèném a rovném podkladì. Klouzavý podklad
nebo nestabilní plocha, na které stojíte, jako např.
žebřík, může vést ke ztrátě rovnováhy nebo ke ztrátě
kontroly nad řetězovou pilou.
• Při řezaní větve, která je napružená, buďte při‑
praveni uskoèit.. Když pnutí ve vláknech dřeva
povolí, může napružená větev obsluhu zasáhnout a
/ nebo řetězovou pilu strhnout tak, že nad ní ztratíte
kontrolu.
• Buďte zvlášť opatrný při řezání křoví a mladých
stromků. Tenký materiál se může do řetězové pily
zachytit a udeřit Vás nebo Vás vyvést z rovnováhy.
• Ve vypnutém stavu noste øetìzovou pilu za pøed‑
ní rukojeť, pilovým řetězem odvráceným od těla.
Při transportu nebo odkládání řetězové pily vždy
nasuňte ochranný kryt. Pozorné zacházení s ře-
tězovou pilou snižuje pravděpodobnost náhodného
kontaktu s pohybujícím se pilovým řetězem.
• Dodržujte pokyny pro mazání, napnutí řetězu a
výmìnu pøíslušenství. Nesprávně napnutý nebo
namazaný řetěz se může buď přetrhnout, nebo zvýšit
možnost zpětného vrhu.
• Udržujte rukojeti suché, čisté, bez oleje a tuku.
Mastné, zaolejované rukojeti kloužou a vedou ke
ztrátě kontroly.
• Řežte pouze dřevo. Nepoužívejte řetězovou pilu k
pracím, na které není určená – příklad: nepouží‑
vejte øetìzovou pilu k øezání umìlých hmot, zdiva
nebo stavebních materiálů, které nejsou ze døeva.
Použití řetězové pily k pracím mimo určení může
zavinit nebezpečné situace.
Pøíèiny vzniku a pøedcházení zpìtnému vrhu
Ke zpìtnému vrhu mùže dojít, když se špièka vodící lišty
dotkne nìjakého pøedmìtu nebo když se døevo uzavírá
a pilový øetìz v øezu sevøe.
Takový kontakt se špièkou pily mùže v nìkterých pøípa-
dech vést k neèekané, dozadu smìrující reakci, kdy se
vodicí lišta vrhne nahoru a smìrem k obsluze.
Sevøení pilového øetìzu na horní hranì vodící lišty mùže
lištu silnì hodit smìrem k obsluze.
Každá z tìchto reakcí mùže vést k tomu, že ztratíte nad
pilou kontrolu a mùžete utrpìt tìžká poranìní. Nespo-
léhejte se výluènì na bezpeènostní zaøízení, která jsou
zabudována v øetìzové pile. Jako uživatel øetìzové pily
máte za povinnost udìlat rùzná opatøení, abyste mohli
pracovat bez nehod a zranìní.
Zpìtný vrh je dùsledkem nesprávného nebo chybného
použití elektrického náøadí. Zabránit se mu dá vhodnými
bezpeènostními opatøeními, která jsou popsaná níže:
• Držte pilu pevně v obou rukou, přitom palcem
a prsty svírejte rukojeti øetìzové pily. Zaujmìte
tìlem a rameny takový postoj, abyste síly zpìtné‑
ho vrhu ustáli. Když jsou udělaná vhodná opatření,
může obsluha zpětný vrh zvládnout. Nikdy řetězovou
pilu nepouštějte.
• Vyhýbejte se abnormálnímu držení těla a neřežte
ve vìtší výšce, jako jsou Vaše ramena. Tím se
předejde náhodnému kontaktu špičky lišty a umožní
to lepší kontrolu nad řetězovou pilou v nečekaných
situacích.
• Používejte vždy výrobcem předepsané náhradní
lišty a pilové øetìzy. Nesprávné náhradní lišty a
pilové řetězy můžou vést k přetržení řetězu a / nebo
ke zpětným vrhům.
• Dodržujte pokyny výrobce k broušení a údržbě
øetìzové pily. Příliš nízký omezovač hloubky zvyšuje
sklon ke zpětným vrhům.
• Pøívodní vedení / kabel veďte tak, aby nebyl bì‑
hem øezání zachycen vìtvemi èi podobnì.
Důležité pokyny pro Vaši osobní bezpečnost
a) Všeobecné pokyny
1. Nikdy se nepokoušejte používat neúplný stroj nebo
stroj, který je opatøen neschválenými zmìnami.
2. Tyto pøístroje nejsou urèeny pro používání osobami
s omezenými fyzickými, motorickými anebo dušev-
ními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností
anebo vìdomostí, nejsou-li pod dohledem osoby
odpovìdné za jejich bezpeènost nebo neobdržely-li
od ní pokyny, jak pøístroj používat.
CZ-4