Echo ACS-2400 Operating Instructions Manual page 154

HU - GARANCIAFELTÉTELEK
Garantőr:
ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster-Altheim,
Németország.
A garancia a szállítástól számított 24 hónapig tart. Bizonyí-
tékul az eredeti számla vagy a számla másolata szolgál. A
garancia csak a fogyasztókra vonatkozik. Fogyasztó az a
természetes személy, aki túlnyomórészt nem kereskedelmi
vagy nem önálló tevékenység céljából köt jogügyletet.
A garancia minden EU-ban, Nagy-Britanniában vagy Svájc-
ban vásárolt új árura vonatkozik. A vevőnek az eladóval
kötött adásvételi szerződésből eredő szavatossági igényeit,
valamint a törvényes jogokat ez a szavatosság nem érinti
- a fent említett jogok érvényesítése ingyenes. A garancia
nem vonatkozik kopó alkatrészekre, akkumulátor, nem
megfelelő tartozékok használatából, nem originál alkatré-
RO -GGARANTIJOS SĄLYGOS
Garant:
ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster-Altheim,
Germania.
Perioada de garanție este de 24 de luni de la livrare. Chitanța
originală a facturii sau o copie a acesteia este valabilă ca
dovadă. Garanția se adresează doar consumatorilor. Un con-
sumator este orice persoană fizică care încheie o tranzacție
juridică în scopuri care nu fac parte în mod predominant
din activitatea sa comercială, de afaceri sau profesională.
Garanția este valabilă pentru bunurile noi achiziționate
pe teritoriul UE, al Marii Britanii și al Elveției. Drepturile de
garanție ale cumpărătorului care decurg din contractul de
achiziție încheiat cu vânzătorul, precum și drepturile legale
nu sunt afectate de această garanție - utilizarea drepturilor
menționate mai sus este gratuită. Sunt excluse din garanție
szekkel végzett javításokból, erőszak alkalmazásából, ütés-
ből, törésből eredő károkra. A garanciális csere csak a hibás
alkatrésze terjed ki, nem a komplett készülékre. Garanciális
javításokat csak az erre felhatalmazott szerviz mühelyek,
vagy a gyári vevoszolgálat végezhetnek. Illetéktelen be-
avatkozás esetén a garancia megszunik. A garancia nem
érvényes a termék üzleti célú alkalmazása esetén.
A Németországon belüli posta- és szállítási költségeket
garancia esetén az ikra GmbH viseli.
A garancia nem érvényes a termék üzleti célú alkalmazása
esetén.
Postai, szállítási és járulékos költségek a vevot terhelik.
Erra a garanciára a német jog érvényes az ENSZ egységes
kereskedelmi egyezményének (CISG) kizárásával. 20230725
piesele de uzură, bateriile și daunele cauzate de utilizarea unor
accesorii incorecte, reparațiile cu piese neoriginale, utilizarea
forței, lovituri și spargeri, precum și suprasarcina intenționată
a motorului. Înlocuirea în garanție acoperă doar piesele de-
fecte, nu și aparatele complete. Reparațiile în garanție pot fi
efectuate numai de către atelierele autorizate sau de către
serviciul clienți al fabricii. Orice intervenție neautorizată va in-
valida garanția. Costurile de poștă și de expediere în Germania
sunt suportate de ikra GmbH în cazul unei cereri de garanție.
Garanția nu se aplică în cazul utilizării comerciale a produ-
sului. Costurile de poștă, de expediere și de urmărire sunt
suportate de către cumpărător. Această garanție este supusă
legislației germane, cu excepția Convenției ONU privind con-
tractele de vânzare internațională de bunuri (CISG). 20230725