WisyCom MTK982 User Manual page 23

MTK982 User Manual rev.03
Statements regarding FCC and Industry Canada
EN
This device operates on a no-protection, no-interference basis. Should the user seek to obtain protection from
other radio services operating in the same TV bands, a radio licence is required. For further details, consult
Innovation, Science and Economic Development Canada's document Client Procedures Circular CPC-2-1-28,
Voluntary Licensing of Licence-Exempt Low-Power Radio Apparatus in the TV Bands.
This device complies with Industry Canada RSS-123 and RSS-210.
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
Antennas are not provided with this device. This radio transmitter (IC: 11967A-MTK982) has been approved by
Industry Canada to operate with the antenna having a maximum gain of 3 dBi. Antennas having a greater gain
are strictly prohibited for use with this device. The required antenna impedance is 50 ohms.
The antenna(s) must be installed and operated at a minimum distance of 20cm between the radiator and your
body.
FR
Ce dispositif fonctionne selon un régime de non-brouillage et de non-protection. Si l'utilisateur devait chercher
à obtenir une certaine protection contre d'autres services radio fonctionnant dans les mêmes bandes de
télévision, une licence radio serait requise. Pour en savoir plus, veuillez consulter la Circulaire des procédures
concernant les clients CPC-2-1-28, Délivrance de licences sur une base volontaire pour les appareils radio de
faible puissance exempts de licence et exploités dans les bandes de télévision d'Innovation, Sciences et
Développement économique Canada.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio RSS-123 and RSS-
210.
L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation,
Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
Les antennes ne sont pas fournies avec cet appareil. Cet émetteur radio (IC : 11967A-MTK982) a été approuvé
par Industrie Canada pour fonctionner avec l'antenne ayant un gain maximum de 3 dBi. Antennes ayant un gain
supérieur sont strictement interdites pour une utilisation avec ce produit. L'impédance nécessaire de l'antenne
est 50 ohms. Les antennes doivent être installées et utilisées à une distance minimale de 20 cm entre
l'émetteur et votre corps
22