Remarques Générales; Symboles Et Représentations; Données D'identification; Sécurité - GARANT VG BASIC Instruction Handbook Manual

GARANT Banc de pré-réglage VG Basic
de
1. Remarques générales
Lire, respecter et conserver les instructions d'utilisation à des fins de consultation ultérieure, et toujours les gar-
der à disposition.
en
1.1. SYMBOLES ET REPRÉSENTATIONS
Symbole d'avertissement
cs
DANGER
AVERTISSEMENT
da
ATTENTION
es
i
fi
2. Données d'identification
Fabricant
fr
Marque
hr
Produit
Version
Date de création
hu
3. Sécurité
3.1. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
it
AVERTISSEMENT
Composants conducteurs
Danger de mort par choc électrique.
lt
» Mesurer uniquement des outils propres dans des mandrins propres.
» Eviter la pénétration de limaille de métal.
» Ne pas utiliser avec le caisson ouvert.
» Réparations exclusivement par le service clientèle de Hoffmann Group.
nl
» Ne plus utiliser l'appareil si des câbles électriques ou des prises sont endommagés.
» Avant toute opération de montage, de nettoyage et d'entretien, débrancher l'appareil du secteur.
» Ne pas écraser les câbles, les pincer, les coincer ni marcher dessus.
pl
» Pour débrancher l'unité de la prise, toujours tirer sur la fiche et non sur le câble.
» Ne pas manipuler ni brancher ou débrancher avec les mains moites ou humides.
» Ne pas stocker de liquides à proximité de composants conducteurs.
ro
ATTENTION
Outil susceptible de tomber et bords tranchants
Risque d'écrasement et de coupure des mains et des pieds.
ru
» Porter des gants et de chaussures de protection.
3.2.

UTILISATION NORMALE

 Pour la mesure et le pré-réglage de géométries d'outil sur des machines ou des îlots d'usinage.
sl
 A utiliser comme appareil de table.
 Pour usage industriel.
 Utiliser uniquement sur une surface propre et plane.
sv
 Mesurer uniquement des outils propres dans des mandrins propres.
170
Signification
Indique un danger qui, s'il n'est pas évité, entraînera la mort ou des blessures graves.
Indique un danger qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou des blessures
graves.
Indique un danger qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des blessures légères ou
modérées.
Indique un danger qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner des dommages matériels.
AVIS
Indique des astuces et des conseils utiles, ainsi que des informations pour un fonc-
tionnement efficace et fiable.
Hoffmann Supply Chain GmbH
Franz-Hoffmann-Str. 3
90431 Nuremberg
Allemagne
GARANT
Banc de préréglage VG Basic
01 Mode d'emploi original
09/2020