Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
GARANT VG Basic pre-setting device
de
Use only original spare parts and wearing parts.
For measurement of SK 50 tools use a suitable calibration mandrel (Article no. 355105).
Use only when correctly mounted and with safety devices and guards on the machine operational.
en
Use only when it is technically in good condition and safe to operate.
3.3.
REASONABLY FORESEEABLE MISUSE
Do not clamp in the optical unit of the camera.
Not for use in areas where high concentrations of dust, flammable gases, vapours or solvents are present.
cs
Do not use in potentially explosive atmospheres.
Do not make any unauthorised changes or modifications.
Not for use where there is exposure to intense heat, direct sunlight, naked flames or liquids.
da
3.4.
DUTIES OF THE OPERATING COMPANY
Ensure that all of the works listed below are carried out by qualified specialist personnel:
Transport, place of erection [} Page 41]
es
Commissioning [} Page 42]
Operation [} Page 45]
Maintenance [} Page 56]
fi
Rectification of faults and malfunctions [} Page 56]
Cleaning [} Page 57]
The operating company must ensure that personnel who work on the product comply with the regulations and provisions
fr
together with the following instructions:
National and regional regulations for safety, accident prevention and environmental protection regulations.
No damaged products are assembled, installed or commissioned.
hr
The necessary protective equipment is provided.
For operation only by trained and instructed personnel.
Provide protection at hazard points.
3.5.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
hu
Adhere to the national and regional regulations on safety and accident prevention. Select and provide protective work
wear, such as foot protection and protective gloves, that is appropriate for the respective activity and the expected risks.
3.6.
PERSONNEL QUALIFICATIONS
it
Specialists for mechanical work
Specialists in the sense of this documentation are persons who are familiar with assembly work, mechanical installation,
commissioning, troubleshooting and maintenance of the products and who possess the following qualifications:
lt
Qualification / training in the field of mechanics as specified in the nationally applicable regulations.
Trained person
Trained persons in the sense of this documentation are persons who have been trained to perform work in the areas of
nl
transport, storage and operation.
3.7.
NOISE AND VIBRATION
Emission sound pressure at one metre distance from the source of noise <70 dB(A)
pl
4.
Device overview
4.1.
ACCESSORIES SUPPLIED
1× VG Basic pre-setting device with SK50 tool mounting
ro
1× Plug in power supply unit, 12 V
1× SK50 taper needle roller bearing sleeve
1× Integral compressed-air service unit
ru
1 × 3 m coiled compressed air hose with ¼ inch coupling connector
1× VG Basic pre-setting device instruction handbook
1× 3 port USB 2.0 hub
sl
sv
36
Advertisement
Chapters
Table of Contents
