8
Operation............................................................................................................................................. 87
9
Faults, causes and remedies ................................................................................................................ 89
10
Service and maintenance .................................................................................................................... 91
10.1
10.2
10.3
Lubrication ........................................................................................................................ 92
10.4
Cleaning the motor ............................................................................................................ 94
10.5
10.6
10.7
Inspection of the motor...................................................................................................... 95
10.8
Servicing the brake ............................................................................................................ 95
10.8.1
10.8.2
10.8.3
10.8.4
Adjusting the air gap.......................................................................................................... 98
10.8.5
11
Disposal ............................................................................................................................................. 103
12
Technical data.................................................................................................................................... 105
12.1
Type designation.............................................................................................................. 105
12.2
Rating plate data.............................................................................................................. 106
12.2.1
General technical data ..................................................................................................... 106
12.2.2
12.2.3
12.2.4
12.2.5
12.2.6
12.3
Weight............................................................................................................................. 113
12.4
Circuit diagrams............................................................................................................... 113
13
Spare parts......................................................................................................................................... 117
13.1
Stocking of spare parts..................................................................................................... 117
13.2
Spares on Web ................................................................................................................. 118
13.3
Spare parts lists................................................................................................................ 119
13.3.1
Motor sizes 63 - 250 ........................................................................................................ 119
13.3.2
13.3.3
Brake ............................................................................................................................... 126
13.3.4
Backstop.......................................................................................................................... 129
13.3.5
Encoder on fan cover ....................................................................................................... 130
13.3.6
Motors for mounting onto SIMOGEAR gearboxes
Operating Instructions, 01/2024, A5E53220841A/RS-AA
Table of contents
5