Table of Contents
Advertisement
Technical data
12.2 Rating plate data
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
108
Gearbox output speed n
Geared motor output torque T
Geared motor output torque T
Service factor f
for the 1st rated operating point
B
Service factor f
for the 2nd rated operating point
B
Rated speed n
in rpm for the 1st point
1
Rated speed n
in rpm for the 2nd point
1
Rated frequency f
in Hz for the 1st point
1
Rated frequency f
in Hz for the 2nd point
1
Rated voltage U
in V for the 1st point
n
Rated voltage U
in V for the 2nd point
n
Circuit, circuit symbols according to DIN EN 60617 Part 6 / IEC 60617-6 for the 1st
point
Circuit, circuit symbols according to DIN EN 60617 Part 6 / IEC 60617-6 for the 2nd
point
Rated current I
in A for the 1st point
N
Rated current I
in A for the 2nd point
N
Rated power P
in kW for the 1st point
N
Rated power P
in kW for the 2nd point
N
Power factor cosφ for the 1st rated operating point
Power factor cosφ for the 2nd rated operating point
Efficiency class according to IEC TS 60034‑30‑2 for the 1st rated operating point
Efficiency class according to IEC TS 60034‑30‑2 for the 2nd rated operating point
Oil quantity in l for the main gearbox/intermediate gearbox, oil type, oil viscosity
ISO VG class according to DIN 51519 / ISO 3448
Total transmission ratio i
Maximum permissible speed of the motor in rpm
M4 rated braking torque T
Brake supply voltage U in V
Gearbox code for SINAMICS systems
Motor code for 2nd Generation SINAMICS systems
Motor code for 3rd Generation SINAMICS systems
Encoder code for SINAMICS systems
Data matrix code
CE marking
Underlying standard
EAC marking
Recognized Component test symbol for Canada and the US
Manufacturer's address
Country of origin
in rpm for the 2nd rated operating point
2
in Nm for the 1st rated operating point
2
in Nm for the 2nd rated operating point
2
in Nm
br
Motors for mounting onto SIMOGEAR gearboxes
Operating Instructions, 01/2024, A5E53220841A/RS-AA
Advertisement
Table of Contents
