GARANT GMT35 Instruction Manual page 68

GARANT Machine de tribofinition GMT35
Sommaire
de
1. Données d'identification ....................................................................................................................................................................... 70
2. Remarques générales ............................................................................................................................................................................ 70
2.1. Symboles et représentations .............................................................................................................................................................................................. 70
en
2.2. Définition.................................................................................................................................................................................................................................... 70
3. Sécurité ................................................................................................................................................................................................... 70
3.1. Consignes générales de sécurité ....................................................................................................................................................................................... 70
3.2. Utilisation normale ................................................................................................................................................................................................................. 70
cs
3.3. Mauvais usage raisonnablement prévisible .................................................................................................................................................................. 70
3.4. Equipement de protection individuelle.......................................................................................................................................................................... 70
3.5. Qualification du personnel .................................................................................................................................................................................................. 70
3.6. Obligations de l'exploitant .................................................................................................................................................................................................. 71
3.7. Dispositifs de protection ...................................................................................................................................................................................................... 71
da
3.8. Bruits et vibrations.................................................................................................................................................................................................................. 71
4. Aperçu de l'appareil ............................................................................................................................................................................... 71
4.1. Accessoires ................................................................................................................................................................................................................................ 71
4.2. Machine de tribofinition ....................................................................................................................................................................................................... 72
es
4.3. Réservoir d'eau......................................................................................................................................................................................................................... 72
4.4. Plaque signalétique................................................................................................................................................................................................................ 72
4.5. Logiciel ........................................................................................................................................................................................................................................ 72
4.5.1.
4.5.2.
fr
5. Transport et installation ........................................................................................................................................................................ 73
5.1. Transport .................................................................................................................................................................................................................................... 73
5.2. Conditions ambiantes ........................................................................................................................................................................................................... 73
5.3. Installation ................................................................................................................................................................................................................................. 73
hr
5.4. Changement du lieu d'installation ................................................................................................................................................................................... 73
5.4.1.
5.4.2.
6. Première mise en service ....................................................................................................................................................................... 73
hu
6.1. Essai de fonctionnement...................................................................................................................................................................................................... 74
7. Utilisation................................................................................................................................................................................................ 74
7.1. Remplacement du tamis....................................................................................................................................................................................................... 74
7.2. Travaux préparatoires............................................................................................................................................................................................................ 74
it
7.3. Traitement des pièces............................................................................................................................................................................................................ 75
7.4. Opérations finales ................................................................................................................................................................................................................... 75
7.5. Arrêt ............................................................................................................................................................................................................................................. 75
7.6. Logiciel ........................................................................................................................................................................................................................................ 75
7.6.1.
nl
7.6.2.
7.6.3.
7.6.4.
8. Paramètres.............................................................................................................................................................................................. 76
pl
8.1. Général........................................................................................................................................................................................................................................ 77
8.1.1.
8.1.2.
8.1.3.
8.2. Centre de commande............................................................................................................................................................................................................ 77
ro
8.3. Compound-Sélection............................................................................................................................................................................................................. 77
9. Nettoyage ............................................................................................................................................................................................... 77
9.1. Réservoir d'eau......................................................................................................................................................................................................................... 77
sl
10. Entretien ................................................................................................................................................................................................. 77
10.1. Lubrification du moteur........................................................................................................................................................................................................ 78
68
Ecran de démarrage ............................................................................................................................................................................................ 72
Configuration du clavier : .................................................................................................................................................................................. 72
Machine de tribofinition .................................................................................................................................................................................... 73
Chariot de transport............................................................................................................................................................................................ 73
Mode manuel......................................................................................................................................................................................................... 75
Mode automatique.............................................................................................................................................................................................. 75
Mode de programmation.................................................................................................................................................................................. 76
Séparation............................................................................................................................................................................................................... 76
Réglage de la luminosité de l'écran............................................................................................................................................................... 77
Langue système.................................................................................................................................................................................................... 77
Rétablissement des valeurs par défaut ........................................................................................................................................................ 77